研究结果可为有关工程设计及运行管理提供参考。
The results supply a scientific basis for the design and management of projects.
请注意这些颜色只与逆向工程的当前状态有关。
Please note that these colors are only relevant to the current state of reverse-engineering.
你有关于这个工程项目有参考资料吗?
你能告诉我们有关这个工程项目的技术特性吗?
Would you tell us the technical characteristic about this project?
院士办、工程中心、安全开采总院有关负责人参加座谈。
Academy Office, Engineering Center, General Hospital mining safety responsible person at the forum.
工程质量的好坏,不仅与设计选型有关,而且与施工质量有关。
Project quality quality, not only with design shaping related, moreover concerns with the construction quality.
有关城市机构还没有批准该工程建设项目。
The relevant city agency has not authorized the construction project.
搞好建筑工程质量控制,是有关各方共同的义不容辞的责任。
Better building project quality control, is the relevant different aspects common responsibility that is duty-bound.
税务局:ꆊ能提供你们与大厦工程有关的凭证和合同吗?
Tax official: Could you provide the voucher and contract related to the building project?
然而,有关黄土暗穴研究甚少,从公路工程角度,对其进行研究几乎空白。
However, the research of loess hidden cavity is almost zero from highway engineering.
有关结果已应用于实际工程中。
The relevant results have been applied to the engineering practice.
对有关的工程施工具有实际意义。
It has a certain applicable value on engineering construction concerned.
本文主要介绍市政工程项目质量管理的有关内容。
This paper describes the municipal engineering project quality management.
这份档案包括所有关于新工程的文件。
A copy of all maintenance contracts are kept on file in the Engineering office.
有关研究成果可供工程设计参考。
Results of the study can be applied as a reference for engineering design.
这份档案包括所有关于新工程的文件。
The file contain all the document that pertain to the new project.
有关研究工作可供高速公路ITS工程项目管理参考。
IT will be used to direct the construction of expressway ITS project.
我们想了解有关东方大厦工程的情况。
We want to inspect some information concerning the East Building project.
这份报纸登载了有关这位外流到美国的英国工程师的文章。
The newspaper carried an article about the English engineer brain-drained to the U. S…
这份报纸登载了有关这位外流到美国的英国工程师的文章。
The newspaper carried an article about the English engineer brain-drained to the U. S…
应用推荐