“你说过有什么事情要问我,”他彬彬有礼地说。
"You said there was something you wanted to ask me," he said politely.
她率直地问他对这一切有什么想法。
“我扎不了,”他敬畏地说,“有什么东西卡住了我的手。”
"I cannot strike," he said with awe, "there is something stays my hand."
“有什么东西把灯吹灭了。”他有点不镇定地说。
"Something blew out the light," he said a little unsteadily.
有一天我问她为什么这么刻苦地练习。
这是极其有价值的,因为当有东西失败时,您可以更快速地看到发生了什么。
This is extremely valuable because when something breaks, you can see more quickly what happened.
就很好地说明了为什么运动对你有好处。
我主张“大张旗鼓”地去旅行,因为当做一件事情的时候,你会对全局有一个精确的把握,也会知道将有什么发生。
I always propose massive action, because when you do stuff, you get an accurate view of reality, and you know what to expect.
我回过头努力力地微笑,并故作镇静地问有什么问题。
I turn and do my best to smile and look calm and ask what's the matter.
然而,有一个有效的计划,人们总是可以知道他们需要做什么,并常常有序地安排好没一步。
However, with an effective plan, people always know what they need to do and often arrange every step in order.
你们有你们自己要实现的目标,你们会本能地知道它们是什么。
You have your own goals to achieve, and you will instinctively know what they are.
有什么东西撞上他的胸口,他惊奇地叫了一声。
Something struck him in the chest, and he gave a shout of surprise.
我就会径直地奔向我的储藏室去看看自己有什么吃的。
“这个有什么用?”他奇怪地问她。
今天几乎没有什么有可能拦海阔地的地方了。
Today it's hardly to find a place for reclaiming land from the sea.
事实上,麦当劳和史努比到底有什么真正地相关性呢?
In fact, McDonald's and Shinaobi in the end what really relevant?
尽你所能地往低走有什么好处呢?
有什么特殊的要素可以清楚地被指出来吗?
有一天,我问她为什么这么刻苦地练习。
直观地看到有哪些资产可用以及它们可以提供什么样的性能和保护级别。
Visualizing what assets are available and at what performance and protection levels they can provide.
我经常好奇地想为什么快乐有一个如此不好的名声。
我又告诉你们,若是你们中间有两个人在地上,同心合意地求什么事,我在天上的父,必为你们成全。
Again I tell you that if two of you on earth agree about anything you ask for, it will be done for you by my Father in heaven.
有几个人好奇地望着他,弄不懂他要干什么。
Some of them looked at him curiously and wondered what was the matter with him.
我对女人有吸引力,这一点我很满意。谢天谢地我绝不是什么粗俗无德之徒。
I am pleased that I am attractive to women but grateful I'm no bounder.
是啊,有什么好担忧地? !
有什么东西狠狠地敲进了你的客车座位的背面。
有什么东西狠狠地敲进了你的客车座位的背面。
应用推荐