-
那个国家声称对该岛拥有主权。
The country claimed sovereignty over the island.
《牛津词典》
-
他对所有主要政党公然心怀蔑视。
He's openly contemptuous of all the major political parties.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
所有主菜都配有色拉或蔬菜。
All main courses come with salad or vegetables.
《牛津词典》
-
她是个很有主见的年轻女子。
She's a very independent-minded young woman.
《牛津词典》
-
“自由战士”是个带有主观判断的词。
'Freedom fighter' is a value-laden word.
《牛津词典》
-
他从没有主动提出过帮忙。
He never once offered to help.
《牛津词典》
-
我们拥有主动权；我们想要保持主动权。
We have the initiative; we intend to keep it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
没有主席的支持，委员会是无能为力的。
Without the chairman's support, the committee is impotent.
《牛津词典》
-
我有主意了，咱们看看剧院在上演什么。
I know, let's see what's on at the theatre.
《牛津词典》
-
她的上司只有主任一个。
She has only the director over her.
《牛津词典》
-
这位新的临时代理总裁有极有主见的名声。
The new acting president has a reputation of being someone who is independent.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的批评有主观因素。
There is an element of subjectivity in her criticism.
《牛津词典》
-
几乎所有主街上的商店和饭店都因假期而关门了。
Almost all the stores and restaurants along Main Street were shut for the season.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
只有主人公先把那些恶龙制服，快乐的结局才有可能。
A happy ending is only possible because the hero has first vanquished the dragons.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
3个人都是球迷，并且都一起观看了所有主场的比赛。
All three are fans, and attend all home games together.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
小马没有主意了。
Pony had no idea.
youdao
-
遇事要有主见，决不能随波逐流。
One must have one's own opinions and not drift with the current.
《新英汉大辞典》
-
他在工作上没有主动性。
He's got no initiative in his work.
《新英汉大辞典》
-
她这个人很有主见。
She knows her own mind.
《新英汉大辞典》
-
我认为所有主角的表演都相当精彩。
I think that all of the main characters dooutstanding jobs.
youdao
-
没人有主张金融市场的公共利益。
No assertion of the public interest over financial markets.
youdao
-
标记客户端始终具有主标记集。
The tag client always has the master tag set.
youdao
-
这样你才能承担责任和拥有主权。
This is how you begin to take responsibility and ownership.
youdao
-
此次任务满足所有主要的测试项目。
The mission met all primary test objectives.
youdao
-
把现有主菜单操作更改为打开视图。
We change the existing main menu action to open the view.
youdao
-
所有主流浏览器现在都支持XML。
All major browsers now support XML.
youdao
-
也许仍然会有主妇迷们关注该剧。
Perhaps there'll still be a few viewers left to care.
youdao
-
有主意了。我想我有一个很好的主意。
I have an idea. I think have a very good idea.
youdao
-
所有主要和次要的桥梁都完全被毁了。
All major and minor Bridges are gone... destroyed completely, "he said."
youdao
-
他还没有主管行政的经验。
He has no executive experience.
youdao