从上网者的电脑屏幕上看去,有很多网店是可以去“逛逛”的。
Seen from a netsurfer's screen, there are plenty of stores to "visit."
通过正式的途径——上网查找当地的交换信息——或者是说服一个有你想要的裙子的朋友和你交换。
Do it in an official way - search for a local event online - or persuade a friend whose dress sense you like to do it with you.
我们终于有了电脑,能上网了。母亲和我把电脑放在窗旁(我又没有父亲了)。
We finally got a computer with Internet, and my mother and I put it by the window (dad's outta the picture again).
你或许会好奇,有多少学生会选择去上网上大学呢?
You may be surprised at how many students have chosen to go to college online.
问题在于,苹果发布一款无键盘、触屏上网本的可能性有多大?
The question is: How likely is it that Apple will release a touchscreen, no-keyboard netbook?
柔丝:有,但那不是我上网的唯一原因。
一定是有太多人上网了。
例如第一条就是:“有强烈的愿望或冲动上网。”
The first, for example, is: "Have a strong desire or impulse to use the Internet."
只要人们有一台可以上网的电脑就可以买东西了。
People can buy thing only they have a computer, which can surf the Internet.
只要人们有一台可以上网的电脑就可以买东西了。
People can buy thing only they have a computer which can surf the Internet.
有略知一二的创业者认为报税很简单,上网动动手指就完事了。
A smattering of entrepreneurs believe that the tax is very simple, just a finger online.
有了YouTube,人人都可以把自制的影片放上网。
With YouTube, anyone can make their own videos and put them on the Internet.
如果你有一个小时的闲暇来上网,你会探索什么? ?
If you had a free hour to surf the Internet, what would you explore?
但是请不要担心,我能够控制自己,有节制地上网。
But please don't worry, I can control myself and surf it moderately.
有一天我上网学习了如何种植它们。
有多种方法可以谈论互联网以及上网可以做什么。
There are various ways to talk about the internet and what you can do.
当今有了一种最好的方式,那就是上网。
再次,上网对身体有一定的危害。
只有有一台可以上网的电脑,人们可以随时随地和别人交谈。
People can talk to others everywhere only both of them have a computer that can search the Internet.
有人坚持认为上网有很多优点。
Some maintain that searching the Internet has many advantages.
比如说,有一天,我们正在幻想自己晚餐吃什么,于是决定上网搜搜寻找灵感。
For example, we were daydreaming about dinner, so decided to look up some inspiration.
上网?捞鱼么?你妈在厨房呢,你知道你妈有个本事就是她在哪儿呆着,哪儿就自动变成聊天室了。
What internet? They're in the kitchen. You know your mom. Any room she's in is a chat room.
她上网有多久了?
在家里上网有非常大的增长。
There is a very, very great movement in the home use segment.
如果你有一个小时的闲暇来上网,你会探索什么?
If you had a free hour to surf the Internet, what would you explore?
如果你有一个小时的闲暇来上网,你会探索什么?
If you had a free hour to surf the Internet, what would you explore?
应用推荐