他们有许多儿童的微型肖像，作为他们永久收藏的一部分。
They have a lot of miniature portraits of children as part of their permanent collection.
这剧本大部分是用韵文写的，不过有一些是用散文。
Most of the play is written in verse, but some of it is in prose.
海湾大桥有一部分坍塌了。
除了一小部分有薪酬的工作人员，这个机构还包含没有薪酬的志愿者。
Apart from a small team of paid staff, the organization consists of unpaid volunteers.
口语部分有两个相互独立的问题，写作部分有一个问题。
There are two independent questions in the speaking section and one in the writing.
有一小部分人参与其中，可能只有20人。
There are a small number of people involved, possibly as few as twenty.
西部有相当一部分城市属于矿业城市。
他有一部分教育是在英国接受的。
在一个三合元音里有三个部分。
对这一部分有问题吗？
有兴趣相互倾听、一起大笑，并希望她能成为他们生活的一部分。
当然，这里有很大一部分是属于遗传学的。
好吧，也许它们只是有一部分食肉。
有一部分原因是因为这看起来很美。
有一些小的区别，但是大部分的行为是非常类似的。
Some minor differences exist, but for the most part the behaviors are very similar.
要料太长了，有一部分都伸到甲板外面去了。
The lumber is so long that part of it sticks out of the desk.
事实上他们真的有一部分符合餐厅的要求。
The fact that they did was certainly a part of the restaurant’s appeal.
当然，还是有一部分人同意义这个特别的理论或者是其它类似它的理论。
Of course, there are those who subscribe to this particular theory or others like it.
它们由多个部分组成，每个部分有一种特定的功能。
They are composed of several parts, each one with a specific function.
这其中一部分原因是因为我们面对困难的方法有问题。
Part of the reason is that we are facing our problems in the wrong way.
这些问题将在报道的下一部分有更详细的分析。
These failings will be analysed in more detail in the next section of this report.
大部分人对什么是贫穷有一种固有的感觉。
MOST people have an inherent sense of what it means to be poor.
至少大部分人有一些东西沿着那些代码行。
我还可以联系到大部分人，但是，有一些，已经失去联系了。
I have been able to reach most of them. Some, however, I remain unable to contact.
所以这里的情况是在水的上方,有一部分惰性气体。
只是有一部分人怀疑他身上打了蜡。
有一大部分成功都归因于好的朋友。
有规律的运动是我们保持身体健康的一个重要部分。
Regular exercise is an important part of keeping me healthy.
这一模式对项目的其他部分有深远的影响。
The impact of this pattern on the rest of the project was profound.
最新的白宫计划有几个组成部分- - -并有一样多的风险。
The latest White House plan has several components-and just as many risks.
应用推荐