地球有一个现在已扩展到你们宇宙的能量场。
Earth has an energy field that now extends into your cosmos.
现在我们有一个功能正常的淋浴器。
现在，我们的关系有一个更为稳固的基础了。
现在我有一个实际的问题要问大家。
现在，即使彼得真的有一个妈妈，他也不再想念她了。
Now, if Peter had ever quite had a mother, he no longer missed her.
现在你们有了一个好机会来增进彼此的了解。
Now you have a good opportunity to develop a greater understanding of each other.
现在我们有一个关于职业的问题。
现在他有了一个主意。
现在，我有一个侄子和一个侄女。
已经有许多人进了城堡，但到现在还没有一个人出来。
Already many men had gone into the castle, but as yet none had come out again.
现在我们只是有一个航空公司的里程。
现在你有一个选择。
现在，我们有一个相当不同的情形。
但是现在我们有一个混合物。
如果你有一个博客，我强烈鼓励你现在去注册。
If you have a blog, I highly encourage you to go sign up now.
他说，“比如现在你有一个完全由人类改变的生物圈。”
You now have a biosphere that's completely transformed by people.
现在你有一个结构良好并可以理解的业务用例模型。
Now you have a well-structured and understandable business use case model.
现在，你有一个完整的计划、指南来引导你。
Now you will have a complete plan, guide, for you to follow.
好，现在我们有一个不同的例子。
从前我有两个，现在我有一个。
有一个重大的区别：MDB现在可以实现任何接口。
Well, there is one big difference: an MDB can now implement any interface.
现在，这里有一个统计你可能不会相信。
他还会关心网球吗，现在他有一个家了？
P：不，现在我只是有一个很不错的品味。
现在我有一个空心的，你们最好相信，它是空心的。
But now here I have a hollow one, and you better believe it, that it's hollow.
我有一个主意，现在来打羽毛球好吗？
现在他们有了一个敌人。
有一个问题是：现在的仿生胳膊和手没有触觉。
现在这儿有一个气球，但是它不单单是一个气球。
现在，有一个德国用户来到这个网站。
应用推荐