去年1月份签署的和平协议的执行几乎没有什么进展。
Very little has been achieved in the implementation of the peace agreement signed last January.
一年中的6个月里,地球的两极几乎没有任何光线。
For six months of the year, there is hardly any light at the poles.
在我上学的第一个月,我没有看到或听说任何人作弊。
Over my first month at school, I didn't see or hear anyone cheating.
我记得以前11月的天气没有那么炎热干燥。
I don't remember it ever being so hot and dry in November before.
开通后的第一个月,该热线没有接到一个来自家政人员的电话。
In the first month it did not receive a single call from a domestic worker.
一个月过去了,还没有孩子有着长久的热情。
A month had gone by, and no children were standing in enthusiasm yet.
一个月过去了,可是工作却没有进展。
三个月,一次也没有!
一周,一个月,还是没有限制?
他没有要求一个星期的面包,一个月的,或者是他的余生的面包。
He didn't ask for one week, one month, or the rest of his life.
自从去年十月我们就没有接获您的订单。
我们已经四个月没有发工资了。
由于三月份钢铁价格上涨,我们几乎没有盈利。
We barely made any profit in March with soaring steel prices.
再没有比九月更合适外出旅游的时间了。
我们已经有一个月没有和妈妈吃饭了。
自今年五月一日以来,西非没有出现过一例病例。
一个星期过去了,接着又过去了一个月,那个法国女人也没有回来。
A week went by, then a whole month, and the French Woman hadn't returned.
房价在过去六个月几乎没有上涨。
自从头一个月起,他从没有如此强烈的思念故乡。
He hadn't had this kind of homesickness since the first month.
现在仅仅是一月份,联赛还没有结束。
恰恰相反,他并没有提及到六月份的消费者价格数据。
Quite the opposite. There was no mention of June's consumer-price figures.
没有一丝风的八月天,热气已经开始袭来。
—地上泥泞不堪,而且她已有一个月没有跑了。
附近闲着的建筑工人说他们已经五个月没有拿到工钱了。
Construction workers idling nearby say they haven't been paid in five months.
我没有结婚,我和我男朋友的关系在我女儿五个月大的时候结束了。
I wasn't married, and my relationship ended when my daughter was five months old.
至少有一位月球行走宇航员对此没有什么好感。
至少有一位月球行走宇航员对此没有什么好感。
应用推荐