据导演迈克尔-贝透露，《黑暗之月》也将是他指导的这一系列电影中的最后一部。
六个月以来，他都坐在打字机旁用力地敲一部小说。
For six months, he had been sitting at his typewriter pounding out a novel.
三月份，看守搜查了此人的牢房，发现了他的另一部手机。
In March, the accused man's cell was raided and guards found another phone.
此外，它将加盟了一部四月在里约热内卢的新动画片。
There will also be a game to accompany the new animated film, Rio, in April.
我还有部电影叫做“最后的旅程(The Last Ride)”要上映了，希望赶在12月份吧。
I also have a movie called The Last Ride coming out, hopefully in December.
截至9月的这一个季度中，苹果就售出了1,410多万部iPhone手机。
Apple sold more 14.1 million iPhones alone during the quarter ending in September.
人们预期至少其中的一部剧会在5月开拍。
At least one of the films is expected to begin shooting in May.
二月以来7000人与租赁公司签约，而这些自行车也已经为其中的一部分人提供了20万次服务了。
Since February 7,000 people have signed up, and between them they have taken more than 200,000 trips.
于2001年5月著是XML模式语言规范的第二部分。
May 2001. is the second part of the specification of the XML Schema language.
到目前为止,卖出3000多万部,在截至6月末当季度的卖出520万部.
More than 30m have been sold sofar, 5 .2m in the quarter ending in June.
抑郁症可能是“隐形”，但它可以了解和理解(编辑部，8月4日)。
Depression may be "invisible", but it can be known and understood (Editorial, 4 August).
我会考虑你的建议，并且月销售部讨论一下。
I'll think over your suggestion and discuss it with my sales department.
2009年9月，国际部成立了篮球、电脑、街舞三个俱乐部。
In September, 2009, Computer Club, Basketball Club, and Dance Club were formed in the department.
第二部分援助计划的投票将于1月15日进行。
A vote on the second part of the aid package will take place January 15.
我在一月才加入球队，但我感觉自己就是球队的一部分。
夏天三个月的实习也是扶轮计划的一部分。
Part of the Rotary program is also a 3 months summer internship.
一部电影通常在电影院里放映一个月。
2010年2月18日-微型可编程微控制器现已成为日常生活的一部分。
February 18, 2010 - Tiny programmable microcontrollers are now part of everyday life.
7月4日开始实施的是一系列变化中的一部分。
The changes being introduced on 4 July are part of a suite of changes.
这篇文章也是新运动的起源一部份，最初发表于2000年7月。
This essay was originally part of this movement. I originally published it in July 2000.
她的第二部小说于7月份出版了。
2010年05月22日1980年上映的《庐山恋》是中国拍摄的一部经典爱情影片。
2010-05-22 Chinese film "Romance on Lushan Mountain" was a classic love film released in 1980.
2010年05月22日1980年上映的《庐山恋》是中国拍摄的一部经典爱情影片。
2010-05-22 Chinese film "Romance on Lushan Mountain" was a classic love film released in 1980.
应用推荐