“我喜欢孩子们,”月亮说,“特别是那些小不点儿们——他们都那么有趣。”
"I love the children," said the Moon, "especially the quite little ones-they are so droll."
他们对月亮女神和她的神圣的儿子们,未免有些太卤莽了。
They are rather imperious to their good moon and her divine sons .
于是,猴子们一个拉着一个,准备去捞月亮。
So the monkeys grabbed each other's tails, and got ready to rescue the moon.
你好,月亮。你们好,星星们。
每年,帝王们都会到那儿给月亮献供品。
Every year, the emperor would go there to offer a sacrifice to the moon.
“挖快点,伙计们!”他低声说,“月亮随时都可能出来。”
Hurry, men! " he said, in a low voice; "the moon might come out at any moment. "
“挖快点,伙计们!”他低声说,“月亮随时都可能出来。”
Hurry, men! " he said, in a low voice; "the moon might come out at any moment. "
应用推荐