阿司匹林是市场上最流行的非处方药。
Aspirin is the most popular nonprescription drug on the market.
冰上曲棍球是最流行的冬季运动项目之一。
滑板是世界上最流行的体育运动项目之一。
Skateboarding is one of the most popular sports in the world.
另一个最流行的误区是“惯用左脑”或“惯用右脑”。
The other most popular myth is about being "right brained" or "left brained".
这支乐队的第一张单曲唱片有五个星期高居最畅销流行音乐唱片榜榜首。
The band topped the charts for five weeks with their first single.
一些最流行的表达是那些保证不会得罪任何人的表达。
Some of the most popular expressions are those that are guaranteed not to offend anyone.
现在这种组合也成了最流行的开胃菜和甜点之一。
Now the combination serves as one of the most popular appetizers and snacks.
目前在美国学校中，除英语之外，最流行的语言是西班牙语和法语。
The most popular languages after English in US schools at present are Spanish and French.
这些都是最流行的款式了。
白色婚礼：在维多利亚时期，白色婚礼是最流行的。
White Wedding: White Wedding is most prevalent during the Victorian era.
记着，最流行的观点未必一直是正确的观点。
Keep in mind that the popular opinion is not always the right one.
下面是一个最流行的现代英文译本注释列表。
The following is an annotated list of the most popular modern English translations.
看看我们对一些最流行游戏的评价。
最流行的体育项目是足球和射击。
有很多在因特网上最流行的站点（过去和现在），都是基于PHP的。
Many of the most popular sites on the Internet, (past and present), run on PHP.
腾讯还推出了几个中国最流行的在线游戏。
The company is behind several of China's most popular online games.
近年来最流行的就是哈根·达斯德冰激凌月饼了。
The most popular in recent years have been Haagen-Dazs' ice cream mooncakes.
QQ是时下中国最流行的即时通讯软件。
相比次年最流行的文章，它的点击率高出一倍。
They still generate double the number of hits of the next most popular articles.
短信是世界上最流行的通讯方式之一。
Text messaging is one of the most popular communication methods in the world.
当时最流行的歌是“兄弟，不要跌倒，鼓起勇气来！”
"Courage, Brother, do not stumble" was particularly popular.
道富集团的黄金ETF就是业内最流行的基金。
State Street's gold ETF has been one of the industry's most popular funds.
Safari在线图书也许是最流行，最完善的站点。
Safari Books Online is perhaps the most popular and complete site.
当然，谷歌在中国并不是最流行的搜索引擎。
Of course Google is not the most popular search engine in China.
在苏格兰，足球是最流行的运动，也是这个国家的代表性运动。
Football is the most popular sport in Scotland and is the country's national sport.
最流行的应用程序确立并服务于一种主要的任务。
The most popular apps establish and maintain focus on ONE primary task.
音乐电视是最流行的、放映音乐录像的电视频道。
MTV is the most popular television channel that shows music videos.
音乐电视是最流行的、放映音乐录像的电视频道。
MTV is the most popular television channel that shows music videos.
应用推荐