最近的一个永远是最特殊的一个。
右边则是同一个人物最近的一个版本。
On the right is a more recent version of the same character.
我们最近的一个研究就是在大学展开的。
在最近的一个夏日，我最后一次来到比罗家访问。
On a recent summer day, I paid a final visit to Biro's home.
最近的一个前车之鉴是1982到2000年的大牛市。
A recent example was the long-running bull market from 1982 through 2000.
最近的一个案例将迫使公司们改变他们的方式。
Now a recent court ruling has put companies under pressure to change their ways.
一天我把我的车停放在最近的一个小镇的市场里。
One day I parked my van in the marketplace of the nearest town.
我们最近的一个甩卖，一个顾客证实了我的观点。
我迷路了。你能告诉我最近的一个电话亭在哪吗？
根据最近的一个调查，大部分女性穿的文胸都不合身。
According to a new survey, most women are still wearing poorly fitting bras.
鼠标只能缓冲最近的一个要传输的(移动)数据包。
Mice only store the most current movement packet for transmission.
“这是我们的记录，”Carter在最近的一个电话采访中强调。
"It's our record," Carter insisted in a recent telephone interview.
没有。最近的一个有四公里远。 你最好乘公共汽车去。
爱琴那岛是距离雅典最近的一个岛屿，航程仅需一个半小时。
That is the Aegean island of Athens from the recent island, only a half-hour voyage.
然而我们最近的一个实例可以告诉你们为什么那种理论是误导。
But we've had a recent illustration of why the theory is misguided.
这是我最近的一个项目，下面是一些未完成的样片，敬请期待。
This is my latest project, here are some unfinished samples, stay tuned.
所以这个霍格莫德周末正好是情人节，而不仅仅是最近的一个周末。
So this Hogsmeade weekend day actually is Valentine's Day, not just the closest weekend.
所以当我在出租车上看到了最近的一个地铁站，我会马上付钱下车。
So as soon as I saw a subway station I would pay them and get off the taxi.
另一个成功的客户在最近的一个周末将超过10,000个用户迁移到R5。
Another successful customer recently migrated more than 10,000 users to R5 over the weekend.
在最近的一个星期天，吃早午餐时，父亲想要和孙辈们分享无花果树的果实。
At a recent Sunday brunch my father wanted to share the crop with his grandchildren.
我点击了一个链接，最近的演出评论就出来了。
I clicked on a link and recent reviews of the production came up.
最近，他们的大部分精力已经花在种植一个大型蔬菜园上。
Recently much of their energy has gone into planting a large vegetable garden.
他就最近的改革措施向部长提了一个问题。
他就最近的改革措施向部长提了一个问题。
应用推荐