我们不再问“最近点”什么的了。
但是当然，最后解出来的就是最近点。
它上次通过最近点略过太阳是在1992年。
并研究了该类映象不动点的存在性问题，给出其对最近点问题的应用。
As application, we study the existence problem of nearest point for this kind of mappings.
最近他们也成功地复制了这一点。
尽管新东方最近才在兰州设立培训点，但它的成功已经成为了一种现象。
Only recently established in Lanzhou, New Oriental's success has been phenomenal.
最近的民意调查显示人民党领先了4至6个百分点。
Recent polls give the PP a lead of between four and six points.
最近一个周六的晚上，她参加一个派对，11点半回到家，做功课做到凌晨两点，第二天一直睡到中午11点半。
When she went to a party on a recent Saturday night, she got home at 11:30 p.m. and did homework until 2 a.m. She slept in until 11:30 a.m. the next day.
但是，直到最近，气温也没有变凉——而且一点也没变。
直到最近，我才发现这一点比我原先想的还要重要。
This point is much more important than I realized, until recently.
最近的经验证明了这一点。
最近的金融危机是个清晰的转折点。
最近,找到失踪宝藏的梦想差一点儿变成现实.
最近，月球到达了离地最近的椭圆轨道点上。
It has reached the point where this oval orbit is nearest to the Earth.
最近我总是1点钟以后才睡觉。
他说，如果不恢复最近到期的定居点冻结，他们不会接受任何条件。
He said they will not accept anything less than what the recently expired freeze provided.
当时钟敲响12点时，你必须亲吻离你最近的那个人。
You must kiss the person closest to you when the clock strikes 12.
最近，找到失踌宝旅的梦想差一点儿变成现实。
这座火山仍然活跃，最近的喷发就证明了这一点。
The volcano is still active, as evidenced by the recent eruption.
我知道我最近变得一点也不可爱。
最近的研究显示，日本的车在免维修这一点上，仍超过美国车。
Recent studies show that Japanese cars are still more maintenance free than American cars.
最近，找到失踪宝藏的梦想差一点儿变成现实。
再说清楚一点，首先，选民投票给最近的候选者。
So just to make that clear, voters vote for the closest running candidate first.
火车最近一点都不挤。
最近体重一下子飙升了？那就计划做点什么吧。
Have you gained too much weight lately? Make a plan to do something about it.
两个最近已发现的相关位点也得到确认。
妈妈，妈妈，我怎么感觉你最近有一点奇怪，难道是我的错觉吗。
Mom, mom, how can I feel you have recently bit strange that was not my illusion.
离她最近的人就是她的丈夫，所以只要有一点借口，她就开始制造麻烦。
The nearest man is the husband, so any excuse and she starts creating trouble.
离她最近的人就是她的丈夫，所以只要有一点借口，她就开始制造麻烦。
The nearest man is the husband, so any excuse and she starts creating trouble.
应用推荐