肺结核检验须在最近一年内为之。
Tuberculin tests are required and must have been taken during the past year.
这句话最近一年里你说过几次？
How many times have you been asked this question in the last year?
最近一年，你做了那些事情来提高自己？
原本只是最近一年的葡萄酒是在这样一个服务机构。
Originally only the most recent year's wine was served at such an establishment.
最近一年接受过海关稽查，且稽查结果正常，包括。
Have post-clearance audit in the last year and the result is good, including;
有业内人士已购买或出售的股票在这家公司在最近一年？
Have insiders been buying or selling stock in this company in the most recent year?
最近一年多，人们怀疑“M -PESA”的成功是否只是个偶然。
As recently as a year ago people wondered whether M-PESA's success was a fluke.
Matukar村最近通上了电，而且预计一年之内可以通互联网。
Matukar village recently got electricity, and they expect to have internet within a year.
最近一次回家，是在一年前。
这个奖每两年颁发一次，最近的一次是上一年。
The award is given every two years. The most recent one was given last year.
最近可获得数据的年份是2009年，这一年有180万人死于艾滋病。
In 2009, the most recent year for which data are available, the number was 1.8m.
这份最新调查的调查对象是2007年出生的婴儿，这是能够获得数据的最近的一年。
The new survey is for babies born in 2007, the most recent year available.
因此，这种新的光盘将被列在最近几年来的一年。
Therefore, this new disc will be listed in recent years most of the year.
最近的这次名称变应该能更精确地描述了过去一年该行业的变革。
The recent name change accurately describes the evolution of the industry over the past year.
我最近花了一年在挪威，这改变了我在几个方面。
I recently spent a year in Norway, and this changed me in several ways.
在最近的一年里，你做了什么来提高你的知识技能？
What have you done to improve your knowledge in the last year?
股市跌了一年，最近几个月加速下跌。
The stock market has been falling for a year, accelerating in recent months.
股市跌了一年，最近几个月加速下跌。
The stock market has been falling for a year, accelerating in recent months.
应用推荐