首相最终决定反对改组内阁。
The Prime Minister eventually decided against reshuffling the Cabinet.
编辑的决定是最终的并且今后仍应是这样。
The editor's decision is final and shall evermore remain so.
他们最终做出了一个得到普遍认可的决定。
They finally came to a decision that has met with general approval.
在《丛林故事》中，为什么毛克利最终决定离开？
裁判的决定为最终决定。
军队的力量最终可能成为一个决定性的因素。
最终的决定权属于你。
你决定最终还是要做点什么。
这次对话可以帮助决定这一旅程的最终目的地。
This Dialogue will help determine the ultimate destination of that journey.
需求和变更请求决定系统的最终范围。
Requirements and change requests determine the system's final scope.
一旦你决定实现最终设计，请再次测试它。
Once you decide on and implement the final design, test it again.
此阶段业务和项目团队的参与将最终决定项目的成功。
Business and project team involvement here ultimately determines the project's success.
最终，他决定把发明捐赠给社会。
奥巴马最终还是做出了对阿富汗的重大决定。
Still, Mr Obama has at last made his big decision on Afghanistan.
最终，他们决定在人口普查之后结婚。
我们尚未决定在最终发布时采用哪个解析器。
We have not yet decided which parser the final product will ship with.
我们觉得是惧怕最终决定了结果，是惧怕支配了我们的生命。
Why? When we feel like our fears are the final authority, they guide our lives.
我们还没有最终决定我们的广告，因此我还得要通知你。
We haven't finalized our ads yet, so I'll have to let you know.
最终决定哪扇门被打开的人是我们。
Ultimately we are the ones who decide what gate it will open.
最终谁将去欧洲完全由这家西班牙俱乐部决定。
The final decision on who is going to Europe lies completely with the Spanish club.
最终，石兰决定了你的生存，熊格里尔斯写道。
"Ultimately your survival depends on this," Bear Grylls has written.
但是这仍然取决于国会的最终决定。
但是这仍然取决于国会的最终决定。
应用推荐