完整的项目建议还是与您客户签订的最终项目合同的基础。
The complete project proposal is also the basis for the final project contract with your customer.
这个项目的最终目的是建立离美国本土较近的橡胶种植园。
The ultimate goal of the program was to establish rubber plantations close to home.
记住,团队成员都成功才是项目的成功,最终也就是你的成功。
Remember, the team members success is the project's success-and ultimately your success.
易于使用-易用性是这个项目的最终目标。
可以论证,这是决定项目最终成败的最关键的步骤。
This is arguably the most critical step in determining the ultimate success of a project.
项目计划定义了生命周期,我们得到的最终结果是一个发布的应用程序。
A project plan defines the lifecycle, and the end result is a released application.
项目最终可交付性的定义。
识别项目的最终目标。
此阶段业务和项目团队的参与将最终决定项目的成功。
Business and project team involvement here ultimately determines the project's success.
这最终也会带来很多其它生财项目。
This, in turn, can also give birth to many other wealth-generating projects.
这使得Rx项目最终可以直接从Task构建Observable。
This is allowing the Rx project to finally build observables directly from Task.
西曼斯基建议:“有一些项目的最终期限比其他项目更为灵活。
教育预算尤其不错——最终,我弄到了10亿美元修缮学校;学前教育项目获得有史以来的最大增长;
我会介绍其中的两个配置,然后深入研究此项目的最终选择的更多细节。
I will cover two, then go into more detail on the final choice for this project.
从整体上复审和商定最终的项目。
每个序列的最终结果是一个项目的完成。
The end result of each of these sequences is a completed project.
铅笔厂旧址上的那个项目最终告吹了。
The project on the old pencil factory site ultimately fizzled.
最终,他对这个项目结果的推测被证实是对的。
His theory of the project's result proved to be true in the end.
他希望他的项目最终可以创造出几乎取之不尽的廉价和清洁能源。
He hopes it will eventually create almost unlimited supplies of cheap and clean energy.
在客户最终接受之前项目都没有完成。
No project is complete unless there has been final acceptance from the customer.
直到1972年这个建设项目才最终结束。
It was not until 1972 that the construction project finally came to an end.
没有完成风险管理之前,项目成本和进度无法最终确定。
Project cost and schedule cannot be finalized without completing risk management.
建立和分发最终的项目报告。
建立和分发最终的项目报告。
应用推荐