他的最终选择是惊人的。
这是我们的最终选择,没有回头路。
我们学校最终选择不参加省级比赛。
Our school eventually opted out of the provincial competition.
其中的一小部分最终选择了离婚。
最终选择的方式相匹配的本金和利息。
Finally chose the way of matching the repayment of principal and interest.
他们最终选择了继续做自己熟悉的事。
原谅我最终选择了不离不弃。
他的妻子最终选择离开他。
经多方案设计比较,最终选择了合理方案。
After compared several design schemes the reasonable one has been selected finally.
并最终选择一家本土优秀的文化创意企业去验证模型。
And chooses a local excellent cultural and creative enterprises to validating the model at last.
如果你们拥有不同的兴趣爱好,你们也会最终选择分开。
If you both have totally separate interests, you will eventually grow apart.
但是为了避免迟到所受到惩罚的痛苦,你最终选择起床上班。
To avoid the "pain" of being late for work, you eventually get out of bed.
他不愿看见自己的国家被敌人攻占,最终选择了以死殉国。
He chose not to live and see his own country vanguished by the enemy.
我会介绍其中的两个配置,然后深入研究此项目的最终选择的更多细节。
I will cover two, then go into more detail on the final choice for this project.
很多人可能会在一开始的时候选择坚持,但最终选择了放弃。
此后,他静修了一年,最终选择了演员这一职业作为人生目标。
After that, he rested for a year, finally choosing acting as his goal for life.
更关键的是,贝塔斯曼最终选择了在中国照搬法国经营直营店的经验。
More crucial is that Bertelsmann decided to copy the French business in China Guide experience.
那次经历的确是她了解最终选择嫁的那个男人的绝好方法,看他是否可以接受挑战。
The experience was a great way to get to know the man she eventually married and see if he was up for a challenge.
我一直以为会和我的第一任妻子这样相濡以沫地生活下去,可是她却不爱我了,最终选择了和我离婚。
I thought I would have this with my first wife, but she fell out of love and chose to divorce me.
不管他们选择哪个选项,最终都会再次显示差事列表。
Regardless of which option they choose, the list of errands will eventually be displayed again.
最终她选择了一项检查。
她不得不在男友和工作之间做出选择,最终她选择了后者。
Forced to make a choice between boyfriend and her job, she chose the latter.
很有可能,最终土耳其将选择不加入。
It is quite possible that, in the end, Turkey may choose not to join.
很有可能,最终土耳其将选择不加入。
It is quite possible that, in the end, Turkey may choose not to join.
应用推荐