我们的最终目的必须是环境保护。
Our ultimate goal must be the preservation of the environment.
所使用的确切方法将取决于收集的最终目的。
The exact method used will depend on the final purpose of the collections.
我们的行李一直被托运到最终目的地。
Our luggage was checked all the way through to our final destination.
会谈本身并不是最终目的所在。
最终目的就是要礼貌性地结束谈话。
老师不应该将评分作为任何活动的最终目的。
Whatever the project, the teacher does not emphasise grades as the ultimate objective.
我们所做一切的最终目的就是幸福。
他的最终目的是想成为一名医生。
最终目的是为了进一步拓展该网络。
文化的目标决定了设计的最终目的。
高价本来就是拍卖行的最终目的。
数学的最终目的是不需要智能的思考。
The ultimate goal of mathematics is not to need to smart thinking.
我希望把我的行李直接送到最终目的。
最终目的在于提高学生物理学习成绩。
这些工作的最终目的,是要得着丰收。
We do all of this with the ultimate goal of gaining an abundant harvest.
这也是本文的落脚点和最终目的所在。
This is the achievement at the same time the aim of this article.
好莱坞体系的最终目的总是高票房收益。
最后,成功是最终目的吗?
金钱只是一种手段,而不是最终目的。
这也是作者的最终目的所在。
最终目的是为了到达生命舆意识的源头。
The ultimate purpose is to reach the source of life and consciousness.
他们的想法认为,最终目的是让土耳其有自知之明。
The ultimate goal, their thinking goes, is to cut Turkey down to size.
研究的最终目的在于应用。
在家中享受幸福,是一切抱负的最终目的。
Enjoying happiness at home, is the ultimate aim of all ambitions.
任何有关意识、意志和最终目的的讨论是没有意义的。
All talk about consciousness, volition, and aiming at ends is empty.
幸福是人生的最终目的。
我们的最终目的是最迟年底完成这项工作。
We aim for the completion of the task by the end of the year.
我们离最终目的还很远。
你认为这是参数化设计在实践中的最终目的么?
你认为这是参数化设计在实践中的最终目的么?
应用推荐