但他们希望,高盛支持者们最终收获的将远远超过上述成本。
But Goldman fans will more than make that back over time, they hope.
他对更为激进的最终结果仍抱有希望。
最终,您希望在您的组织培训中稳固这些新的技术。
Ultimately, you want to anchor these new techniques within the culture of your organization.
她希望这份工作最终能够助她走上社会医疗工作者的岗位。
She hopes that job will lead to work as a medical social worker.
我希望这只是个短暂的分别,而双方最终会走向一段长久而快乐的关系。
I hope it is a short separation that leads toward a long and happy relationship.
希望我们在最终的正式版本上能看到。
Hopefully they'll expand this a bit for the final release version.
最终,他希望地球上的不论海洋还是陆地,“每一个角落”都有信息。
Ultimately, he wants "every single location" on Earth, land or sea, to have information.
通用希望最终经销商的数量可以减少至3600个。
通用希望最终经销商的数量可以减少至3600个。
我希望把我的行李直接送到最终目的。
最终,希望能够和我们的伙伴:有缘同在,有志同行。
Finally, we hope our partner: Destined to be together with the same aspiring.
最终希望能够推动房屋建设产业化的进程。
Eventually hope to be able to promote the industrialization of housing construction process.
不管你最终决定在哪里学习,我们都希望你能达到你英语学习的目标。
Wherever you decide to study, I hope that you meet your English learning goals!
我希望最终能承担更多的责任。
我明白。我真希望我们的城市能够最终禁止室内吸烟。
I hear you. I wish the city would finally ban smoking indoors.
问:有没有可能抱着最终能除去想象的希望?
Question: Is it possible to hope that we can get rid of imagination ultimately?
我希望我的孩子们明白,一切都有代价,最终都得付出。
I want my children to learn that everything has a price and eventually it will have to be paid.
也许已经遇见最终的结果,没有去苛求希望。
Maybe I have already see the final results without begging for hope any more.
考试的最终结果扼杀了他心里残存的希望。
他希望他的项目最终可以创造出几乎取之不尽的廉价和清洁能源。
He hopes it will eventually create almost unlimited supplies of cheap and clean energy.
这就是本系统希望能做到的最终的目标。
我希望是,但是最终的决定需要医疗组做出。
我希望是,但是最终的决定需要医疗组做出。
应用推荐