最终他们损失了数百万,也许数亿。
最终他们取得了一致,最终他们取得了一些进展。
At last they were agreeing, at last they were getting somewhere.
但是最终他们会有大量的亏损的基金。
当然,最终他们碰面了。
但最终他们还是尝到了蓝瓶咖啡。
这可能要花几星期,但是最终他们会给她签证。
It may take some weeks, but eventually they will give her the visa.
最终他们将一无所获。
当最终他们比赛时,我知道了为什么克丽丝蒂一直的担心。
最终他们是通过Facebook档案确定偷车贼身份的。
In the end, they identified the guy through his Facebook profile.
最终他们得以离开了,不过许多其他的类似者等的时间更长。
Eventually they were let go. But plenty of others have to wait even longer.
她花了一年时间来说服这些人,但最终他们着手修建了水渠。
The people took a year of persuading; but they built the line.
最终他们找到了一份摘草莓的工作,拿到了他们在美国的第一份工钱。
Finally, they found jobs picking strawberries and made their first money in America.
不过最终他们还是觉得自己本身跟上帝之间不存在某种联系而放弃了这个决定。
They eventually dropped out because they just didn't feel any personal connection to God.
我在他们附近转来转去想看看他们要为此讨论多久,但最终他们漫长而毫无结果的讨论让我放弃了这个想法。
I stuck around to see how long it would take, but they went on and on about it forever so I finally gave up and left.
甚至最终,他们在经济上的主导地位也会受损。
他们最终晚来了两小时。
最终把他们拖垮的纯粹是她的不屈不挠。
It was her sheer persistence that wore them down in the end.
他们最终从船上下来,一副惨兮兮的样子。
They were a sorry sight when they eventually got off the boat.
她和她的小儿子最终被允许和他们的家庭团聚。
She and her youngest son were finally allowed to be reunited with their family.
通告最终消除了一切有关他们的未来的推测。
The announcement finally laid all the speculation about their future to rest.
等他们最终住了嘴,我又重新开始讲。
他们最终扯掉了周边的栅栏,并和保安人员扭打起来。
They ended up ripping down perimeter fencing and tussling with the security staff.
他们开局不顺,但最终以3:2反败为胜。
最终,他们到了家。
最终,他们都一致同意第二天穿滑雪服工作。
Finally, they all met and agreed to wear ski-clothing to work the next day.
他们最终会有所行动吗?
当他们最终打点行装回家时,他们开了一个小会。
When they finally packed up and went home, they had a small meeting.
他们的抱怨最终促使他采取了行动。
他们的最终目标是为匈牙利建立市场经济。
他们的最终目标是为匈牙利建立市场经济。
应用推荐