对于赛车手来说最糟糕的情况之一就是“漂滑现象”。
One of the worst possible situations for a race driver remains "aquaplaning".
他即使在情况最糟糕的时候也总是很乐观。
He was always optimistic, even when things were at their worst.
最好的情况是内纳会成为一个残疾人，最糟糕的情况是她会死亡。
正视未知，让自己自信可以使最糟糕的情况变成一种享受。
Isolate the unknowns and make yourself confident you can handle the worst case scenario.
那是最糟糕的情况。
使用Hadoop时，访问位于不同数据中心内的数据是最糟糕的情况。
When working with Hadoop, accessing data in different data centers is the worst case scenario.
在下几个季度中最糟糕的情况还会到来。
现在来看看我们的最糟糕的情况到底是什么？
最糟糕的情况尚未来到。
如果答案模棱两可，美国人就会设想最糟糕的情况。
If the answer is mumbling, the Americans will assume the worst.
最最糟糕的情况是，你可以去做一个高中老师。
Or in the worst case scenario, you just go become a high schoolteacher.
所以即使在最糟糕的情况下，也尽量使你对孩子的态度积极一些。
Try to be positive at all times, even when things are at their worst.
最糟糕的情况是夜晚当你无法看到时。
最最糟糕的情况是，你可以去做一个高中老师。
Or in the worst case scenario, you just go become a high school teacher.
当现实情况最糟糕的时候，你必须让自己无懈可击。
And when things are at their worst, you've got to be at your best.
必须随时保持最大的积极性，同时为最糟糕的情况作准备。
最糟糕的情况可能已经过去。
如果因为公司倒闭而失业这是最糟糕的情况了。
The last thing you want is to end up without a job because the company went out of business.
最糟糕的情况是否会发生？
最糟糕的情况就是被拥挤的人群推挤向一个不动的物体。
The worst scenario is to be pushed by the crowd against an immovable object.
因此，我们关注于这一地区偏远部分的情况最糟糕的学校。
Therefore, we are targeting schools that are the worst off in this area.
他们至多只能睡上几个小时，在最糟糕的情况下，他们甚至80个小时没合过眼。
At best they would snatch a few hours of sleep; at worst, none at all.
他们至多只能睡上几个小时，在最糟糕的情况下，他们甚至80个小时没合过眼。
At best they would snatch a few hours of sleep; at worst, none at all.
应用推荐