至于中国队，他们派出了史上最大规模的代表团参加比赛。
As for the Chinese team, they've sent the largest delegation ever to compete.
这将是有史以来最大规模的周末赛事！
也是史上最大规模的失业潮！
这个公园是世界上最大规模象群的家。
This park is home to one of the largest elephant populations in the world.
这是美国历史上最大规模的泄密事件之一。
It was one of the largest information leaks in U. S. history.
这是该省最大规模的向外资出售不良资产项目。
This is the largest NPL sold to foreign capital in that province.
我们这里将新建一座全国最大规模的斜拉桥。
We are going to build the largest cable stayed bridge in the nation here.
高德纳是全球最大规模的IT研究与咨询公司。
Gartner is the largest IT research and advisory firm in the world.
他们把最终的报告称为“到目前为止最大规模的。”
They describe the resulting report as "the largest project of its kind to date."
现在世界范围最大规模的人质营救行动告一段落。
Now the biggest hostage rescue operation in the world has come to a conclusion, "Samarasinghe."
史上最大规模对新型互联网地址系统的测试正在经进行。
The biggest ever test of the internet's new address system is taking place.
一个大飞跃，先生们，这镇上有史以来最大规模的飞跃。
One big jump. gentlemen, the biggest jump this town's ever seen.
春节是中国的传统节日，是全世界人类最大规模的狂欢。
Spring Festival is China's traditional holiday, is the world humanity most large-scale revelry.
这是人们的隐私遭到的最大规模的侵犯之一，影响非常深远。
This is one of the biggest breaches of people's privacy and very far-reaching.
这项行动代号“朱丽叶”，是有史以来最大规模的缉毒行动之一。
This is Operation Julie, one of the biggest drug busts ever.
这项苏格兰最大规模舞会的主办单位说将会密切注意天气的情况。
The Scotland's largest party, said the organizers will pay close attention to the weather.
' '这笔交易是澳大利亚有史以来最大规模的出口合同，' '他说。
"This deal is Australia's biggest ever export contract," he said.
今年一季度，在雅芳历史上最大规模的招聘之后，仅美国的员工人数就增加了20万。
S. alone during the first quarter, thanks to the biggest recruiting drive in Avon's history.
这个地区是一项大规模重建计划的最大收益者。
This area has been the greatest beneficiary of a large rebuilding program.
这个地区是一项大规模重建计划的最大收益者。
This area has been the greatest beneficiary of a large rebuilding program.
应用推荐