上个月全民投票的最后计票显示支持率为56.7%。
The final count in last month's referendum showed 56.7 per cent in favour.
他最后被诊断为癌症晚期。
He was eventually diagnosed as suffering from terminal cancer.
会议主席设定明天中午为最后期限。
The conference chairman has set a deadline of noon tomorrow.
她动了心脏移植手术，这是为挽救她的生命而作的最后一次努力。
She underwent a heart transplant in a last-ditch attempt to save her.
汤姆为自己的成功感到高兴，因为他知道这是今晚的最后一次航行。
Tom felt happy in his success, for he knew it was the boat's last trip for the night.
他们为最后一张票发生争吵。
最后，为您系统编写的软件可以期望系统处于一种接近理想的状态。
Finally, software written for your systems can expect them to be in a near-ideal state.
他们在河道最后一个大弯上为战神蒂尔建造了一所神庙。
They built a temple at Tyr, on the last great bend in the river.
最后，为适当的录制选择复选框。
最后一个步骤是为每个组合创建节点。
最后一步是为这些未知单词中的任何一个都创建语音。
Creating the pronunciations for any of these unknown words is the final step.
鼓励自己一下，也许稍微休息为最后的一段时间做好准备。
Give yourself a hand and maybe a break to prepare for the final stretch.
而现在，他又飞往哥本哈根，以个人名义为芝加哥拉上最后一票。
Now he's flying to Copenhagen to personally help Chicago with its final push.
最后，我为每个对象调用状态函数。
Finally, I call the status functions for each of the objects.
最后，我为她选择了安乐死。
最后，我们的亲戚为我们交纳了罚款，我们才被释放。” (黄剑虹)
Finally, we were released when two of our relatives paid the amount.
最后，初始发布时您必须以合适的受众为目标，这可能只是针对小规模受众。
Finally, you have to target the right audience for your initial launch, which might be nothing more than a small proof of concept.
最后，为变量起个名字。
真正的专家往往是最后一个称自己为专家的人。
People who are generally regarded as experts are often the last to call themselves one.
图1将应答活动显示为简单流程中的最后一个节点。
Figure 1 shows a reply activity as the last node in the simple process.
主选择始终设置为所选的最后一个项。
The primary selection is always set to the last item selected.
现在一切都好…………为最后一滴干杯。
这会是我最后一次为篮球比赛而逃课。
This would be the last time I cut any classes for a basketball game.
也许还是留到最后再收拾为好。
最后一部电影被定级为15。
最后，将href链接创建为表格列。
最后，value属性为要使用的值。
Finally, the value property is the value you're going to use.
最后一道题是将一方程式化简为最简单形式。
The last problem is to reduce an equation to its simplest form.
最后一道题是将一方程式化简为最简单形式。
The last problem is to reduce an equation to its simplest form.
应用推荐