家长可以在过程中评论,然后在最后解释蕴含的信息。
Parents can comment along the way and then explain the message at the end.
在“最后通牒游戏”中,两个不能交换信息的受试者被放置在不同的房间里。
In the "Ultimatum Game," two subjects, who cannot exchange information, are placed in separate rooms.
更多关于剧作家的信息可以在这本书的最后找到。
More information about the playwrights will be found at the end of this book.
WIP并不包含有每一步最后一次执行的有关信息。
The WIP does not contain information about the last execution of each step.
最后,将经过转换的信息应用于目标数据存储。
Finally, this transformed information is then applied to a target data store.
文档库也提供关于最后一次修改的时间点的信息。
The document library also provides information about the point in time of its last modification.
最后,我们可以获取和更新特定分组的聚集信息。
Finally, the aggregation information for a certain group can be retrieved and updated.
信息对游览者而言是十分重要的,即使是他们留意的最后一件事。
Information is very important for viewers, even if this is the last thing they notice.
时刻记住,如果你强调太多的信息,则最后什么都无法突出。
Keep in mind that if you emphasize too much information, nothing will stand out anymore.
最后也是最复杂的操作是修改数据库中的信息。
The final and trickiest operation is to modify information in the database.
最后一步,加入该信息的HTML表示的链接。
The final step is to include a link to the HTML representation of the information.
最后,在对get _ request的调用中,我们提交了回调信息。
Finally, in the call to get_request , we submit the callback information.
最后,需要创建活动的信息文件 (activity.info)。
Finally, you need to create an activity information file (activity.info).
在向导的最后两个步骤,接受默认的信息并且点击Next。
In the final two steps of the wizard, accept the default information and click Next.
否则,因为粉丝都是虚假的,那些微博上的信息就不会有人理睬。 所以,最后一条建议是:下次你看见微博页面右上角提示新的好友信息时,别太兴奋哦。
Otherwise, the messages might fall on deaf ears just because of those fake fans.
最后,你需要向你的目标读者多次重复你的核心信息,次数越多越好。
Finally, you need to repeat your message as much as possible to your target audience.
清单8中的最后一个步骤是打印进程的输出信息。
My last step in Listing 8 was to print the output of the process.
最后的原因是关于生成的信息和输出的管理和组织。
The final reason is about the management and organization of the information and output generated.
关于信息导航的最后一个要点与所谓的面包屑 思想有关。
One final point on information navigation involves the idea of bread crumbs.
你得到的最后一项有用的技术或者信息是什么?
What's the last useful skill or important piece of information you've learned?
然后,你可以使用这些信息,由你自己来作出最后的判断。
回顾历史,我们能发现很多不同的故事最后被证明都是关于信息的故事。
When we look back through history, we can see that a lot of different stories all turn out to be stories about information.
最后,回到个人信息页面,才找到我们已经收藏的歌曲。
Eventually we went back to our profile page, and found the songs we had bookmarked.
但我们实际上可以核实的信息只有最后那个邮箱地址。
有关WMQTT的详细信息,请参阅本文最后的参考资料部分。
For more information on WMQTT, see the resources section at the end of this article.
谁将聆听你的信息,并最后签名同意雇佣你?
Who is in the position to hear your message and sign on the dotted line?
他坚持认为该由“信息流”型的公司享用最后的战利品。
最后一节描述如何收集更多的诊断信息。
The final section details how to gather additional diagnostic information
最后一节描述如何收集更多的诊断信息。
The final section details how to gather additional diagnostic information
应用推荐