吃掉了夏日最后的一块甜西瓜。
加里森一直在珍藏着他的最后一块宝物。
这就像是找到智力拼图的最后一块一样。
当最后一块蛋壳附到它上面时,它发出一种古怪的爆裂声。
It made a strange popping noise as the last bit of eggshell attached itself.
直到最后一块,我都是奶酪的主人。
最后,杰尼斯肯斯的“宝藏地图”显示的是一块200平方英里的沙漠地带。
In the end, Jenniskens's "treasure map" consisted of a 200-square-mile patch of desert.
拼图的最后一块与提要中的元素有关。
The last piece of the puzzle concerns the element in the feed.
最后一块比萨饼是我的!
我们得找到最后的那一块。
最后,我会教你如何把它放在一起的最后一块!
Finally, I'll teach you how to put it all together for a final piece!
因此, 我最后的一条建议是提前准备,不然你将会把企业和你自己一块带走。
Therefore the final piece of advice is to plan ahead, because you can take a business with you.
最后他穷得只剩下一块做鞋子的皮了。
At last he had nothing left to make shoes with except one piece of leather.
有人把最后一块蛋糕吃了,但我不知道是谁吃的。
Someone ate the last piece of cake, but I don't know who it was.
最后,他听了下来,坐在一块又冷又硬的岩石上休息。
Finally, he stopped and sat down on a cold, hard rock to rest.
我知道你清楚是谁吃的最后一块蛋糕。
你就是个仗义的英雄,这最后一块食物就是你为了奖励你。
You're a goddamn hero, and that last piece is your personal reward.
我把这个拼图的最后一块给弄丢了。
这是摩根森的最后一块熏肉了。
我的最后一块口香糖。
最后一个和他说话的牧羊人说:“这一块没多少羊。
The last farmer he talked with said, "We don't keep many sheep around here."
最后,用一块干净的纱布包扎伤口直至伤口完全愈合。
你是构成我的信仰的最后一块砖。
你是构成我的信仰的最后一块砖。
应用推荐