最后地坚信一次，一直走，就可以到白头。
汉子把爱给最先承受他地女人，而女人把爱给对峙到最后地汉子。 …
最后她不知不觉地睡着了。
戴夫迅速地瞟了一下最后一页。
她非常高兴，出乎意料地接受了我最后的报价。
She was so pleased that unexpectedly, she accepted the last offer I made.
“全部安静”，他沾沾自喜地叫道，“听一位母亲对孩子们说的最后的话。”
"Silence all," he called gloatingly, "for a mother's last words to her children."
最后她让步了，犹犹豫豫地小声说：“让我看看。”
At last she gave in and hesitatingly whispered: "Let me see it."
到最后，她变得越来越绝望，因为男人们一个个地离她远去。
In the end, she became more and more desperate, because the men went away from her one by one.
他步履艰难地走完最后两英里到了城里。
奥托把最后一点儿白兰地偷走了。
那支球队在最后一场比赛中被打得一败涂地。
这条山谷是西伯利亚虎最后的几个主要栖息地之一。
This valley is one of the last strongholds of the Siberian tiger.
“我从没想过，我还能见到这样的地方。”他最后近乎耳语般地说。
"I never thought I'd see this place," he said at last, in a whisper.
最后一幕的团聚不断地出现在我的脑海中。
“这是我最后的话，亲爱的男孩们。”她坚定地说。
最后，他坚定地说：“听着，吉卜赛人！”
最后，汤姆慢慢地、轻轻地站了起来，独自一人上路了。
最后要正确地设置每个节点的主机名。
Finally, make sure the hostname of each node is set correctly.
影片最后，个体不可避免地溺毙在文明的大海里。
In the end, however, the individual drowns in the sea of civilization.
最后一个原因很好地总结了这个名单。
谢天谢地，最后，在他的帮助下，我熬了过来。
Thank goodness, I finally went through the strait with his AIDS.
我们都跟随她的方式，最后那人无趣地走到队伍后面。
We all followed her lead and, eventually, he went to the back of the line.
最后充满留恋地看了一眼电话机之后，我转身离开了柜台。
After taking one last, loving look at the telephone, I turned away from the counter.
最后，为了让系统正确地运行，您应该做一些处理。
Finally, you need to do some hacks to get the system running properly.
最后我喃喃地回应道：“嗯…是的。”
我用尽最后一点力气，本能地举起手护住自己的脸。
With my last effort, my hand instinctively raised to protect my face.
最后，要注意不要太早地采用新技术。
Finally, be careful about adopting new technologies too early.
最后，要注意不要太早地采用新技术。
Finally, be careful about adopting new technologies too early.
应用推荐