最后他说：“喂，伙计们，我们放弃吧。”
最后他说：“是真的吗？”
“跟你想象中的一模一样。”最后他说。
最后他说：“你愿意用四便士买下我这本书吗？
At last he said: "Will you give me four pennies for the book?"
“习惯使然，”最后他说。
最后他说，如果不是我们，是谁？
最后他说：这些年我都虚度了。
最后他说：不，你的手很轻。
最后他说：“好吧，但我不打算花太多钱。”
At last he said, "All right, but I'm not going to spend much money."
好几个小时警察都在审问那个人，最后他说出了实情。
For hours the police questioned the man, and finally he came across with the story.
他沉默了半晌，最后他说出的我知道是郁积在他心里的话。
He was silent for a long time, and then he said what I knew was in his mind.
剧中最后的台词是他说的。
最后，他说：“给我腾点地方。”
“哦，好吧。”他最后说，咽了口唾沫。
“我从没想过，我还能见到这样的地方。”他最后近乎耳语般地说。
"I never thought I'd see this place," he said at last, in a whisper.
最后，他坚定地说：“听着，吉卜赛人！”
他说他很抱歉，因为他无权做最后的决定。在那种情况下，我不得不向别人求助。
He said he was very sorry because it was beyond his power to make the final decision. In that case, I had to turn to others for help.
“全部安静”，他沾沾自喜地叫道，“听一位母亲对孩子们说的最后的话。”
"Silence all," he called gloatingly, "for a mother's last words to her children."
“恩，我可能永远不会原谅自己了，”他最后说。
最后，他说，所有的这些困难都是值得的。
他说天上一共闪了81道闪电，最后才有一道闪电击中自由女神。
He said it took 81 shots before lightning finally getting this one.
最后，他抬起头说，一瓶啤酒多少钱？
又停顿了好长一会儿，最后，他说，“我不能去了。”
There was another long pause. Finally, he said, “I can’t do that.”
al -Briki说，“最后他做到了”。
最后，他说，考虑一下这种配色方案。
他说，从中得到的教训是“要一直坚持到最后”。
The lesson, he said, was “to stick it through until the end”.
“但是他什么也没穿啊，”最后，一个小孩说。
“But he has nothing on, though, ” said a little child at last.
他说这将是最后一次。
“最后两个夜晚我们和甲板上的船员们喝得酩酊大醉，”他解释说。
"We spent the last two nights on board getting drunk with the crew," he explains.
“最后两个夜晚我们和甲板上的船员们喝得酩酊大醉，”他解释说。
"We spent the last two nights on board getting drunk with the crew," he explains.
应用推荐