“这是最后一片叶子，”约翰西说。

It is the last one, "said Johnsy."

youdao

这是常青藤上的最后一片叶子。

It was the last on the vine.

youdao

海洋是地球上的最后一片安静之所。

The ocean is the last truly quiet place on Earth.

youdao

最后一片叶子始终没有落下来。

Finally, never a leaf to fall.

youdao

等最后一片掉落下来，我也得去了。

When the last one falls I must go, too.

youdao

追求正义，只为守护最后一片静土！

Justice, just to watch the last piece of land!

youdao

最后一片花瓣会先与花儿凋落。

Before the flower will fall, the last petal will wither.

youdao

约翰妮说：“这是最后一片叶子了。”

"It is the last one," said Johnsy.

youdao

等最后一片叶子掉了，我也就得走了。

When the last one falls I must go, too.

youdao

我要在天黑前看到最后一片叶子掉落。

I want to see the last one fall before it gets dark.

youdao

很多人把它看作地球上的最后一片净土。

Many people regard it as the last piece of clean land on the earth.

youdao

最后一片冰雪。

The last blocks of ice and snow.

youdao

我有权利要最后一片馅饼。

I have dibs on that last piece of pie.

youdao

我想看最后一片叶子掉落。

I want to see the last one fall.

youdao

这是地球上最后一片原始的水生态系统，决不能被摧毁。

This is the last pristine Marine system on Earth and it could get destroyed.

youdao

她躺在床上，眼睛盯着树上那最后一片叶子。

She lay in bed staring at the last leaf on the tree.

youdao

不知不觉已经到了冬天，我遇见最后一片树叶。

Unconsciously, I met the last piece of leaf in the winter.

youdao

不知不觉已经到了冬天，我遇见最后一片树叶。

Before I knew it, I was in the winter. I met the last leaf.

youdao

不知不觉已经到了冬天，我遇见最后一片树叶。

Winter has come, I met the last leaf.

youdao

她在风中瑟瑟发抖，犹如将死之树的最后一片叶子。

She shivers in the wind like the last leaf on a dying tree.

youdao

看着窗外，亲爱的，最后一片常春藤树叶还在墙上。

And look out the window, dear, at the last ivy leaf on the wall.

youdao

一切只能随之自然，它们所能做到的便是用尽全力追逐这最后一片阳光。

All natural, they only then can do is tried chasing the last one sunshine.

youdao

最后，他被抛到一片灌木丛中，他像发了疯似的抓住它。

At last, being thrown against a bush, he clutched it wildly.

youdao

这是藤蔓上最后的一片叶子。

It was the last leaf on the vine.

youdao

最后，我听到轻轻的砰的一声，一声喘息，然后是一片寂静。

At last, I hear a soft thud, a gasp, and silence.

youdao

最后，我听到轻轻的砰的一声，一声喘息，然后是一片寂静。

At last, I hear a soft thud, a gasp, and silence.

youdao