-
我建议我们跳到议程的最后一项。
I suggest we skip to the last item on the agenda.
《牛津词典》
-
露西尔往镜子里看了最后一眼。
Lucille took a last look in the mirror.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他鼓足斗志以6：4赢了最后一盘。
He kept his nerve to win the final set 6–4.
《牛津词典》
-
合同的最后一项条款将不作改动。
The final clause in the contract will be left untouched.
《牛津词典》
-
他在最后一圈努力超过了领先的人。
He managed to overhaul the leader on the final lap.
《牛津词典》
-
这匹马在最后一道障碍那里跌倒了。
The horse fell at the last fence.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
最后一集将于下星期天晚上播出。
The final part will be shown next Sunday evening.
《牛津词典》
-
贷款的最后一期付款下个星期到期。
The final instalment on the loan is due next week.
《牛津词典》
-
戴夫迅速地瞟了一下最后一页。
Dave took a quick peep at the last page.
《牛津词典》
-
她的最后一掷距世界纪录只差三厘米。
Her last throw was only three centimetres short of the world record.
《牛津词典》
-
他的最后一跳平了世界纪录。
With his last jump he equalled the world record.
《牛津词典》
-
最后一学期的时间将全部用于专题研究。
The final term will be devoted to project work.
《牛津词典》
-
这次赛跑他得了最后一名。
He came last in the race.
《牛津词典》
-
我最后一次警告你—闭嘴！
I'm warning you for the last time—stop talking!
《牛津词典》
-
鲁滨逊先生漫长旅程的最后一站是巴黎。
The last stop in Mr. Robinson's lengthy tour was Paris.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她使尽了最后一点力气。
She called up her last reserves of strength.
《牛津词典》
-
正式庆典总是在午夜钟声的最后一响开始。
The celebrations proper always begin on the last stroke of midnight.
《牛津词典》
-
他在最后一圈猛然加速。
He put on an impressive turn of speed in the last lap.
《牛津词典》
-
谁想要这最后一块糖？
Who wants the last piece of candy?
《牛津词典》
-
这是该国摆脱经济危机的最后一搏。
It represents a last-ditch attempt by the country to extricate itself from its economic crisis.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的最后一部影片彻底砸锅了。
Her last movie was an absolute dog.
《牛津词典》
-
我想再谈谈你所说的最后一点。
I'd like to return to the final point you made.
《牛津词典》
-
除了最后一道题，我全做完了。
I've finished apart from the last question.
《牛津词典》
-
卖主在最后一刻被要求降低房价。
The vendors were gazundered at the last minute.
《牛津词典》
-
他在最后一刻推迟了他的行程。
He postponed his trip at the eleventh hour.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她在最后一个直道上被超过。
She was overtaken on the last stretch of the course.
《牛津词典》
-
学生在最后一学年可以自由选修课程。
Students have a free choice of courses in their final year.
《牛津词典》
-
他朝房间匆匆扫了最后一眼。
He took one last quick look around the room.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
今天，我们只排演最后一幕。
Today, we'll just be rehearsing the final scene.
《牛津词典》
-
最后一集将于下周日播放。
The final episode will be shown next Sunday.
《柯林斯英汉双解大词典》