那么,改如何学着自己替自己做决定呢?
今后我想多替自己打算打算。
为了替自己制造一个解不开的谜。
为了替自己制造一个解不开的谜。
然而,研究人员也发现了可以替自己哈痒的方法。
Researchers did find a way, however, for people to tickle themselves.
有时候人难过,只是替自己难过。
Sometime, people are sad just for themselves. You'll be fine.
但是这名导演表示,他毋需替自己解画。
你正在替自己省下许多麻烦。
我对他很失望,他总是只替自己着想。
在替妈妈考虑的同时,她也在替自己考虑。
She was thinking of her mother while also thinking of herself.
让别人替自己做决定。
我可笑地拿起枪,在手里掂掂,替自己壮胆。
Absurdly I held it and weighed it in my hand, to give myself courage.
我要替自己叫碗牛肉面。
他替自己倒了杯啤酒。
真替自己感到骄傲,在辩论中我能坚持到底。
I feel very proud of myself when, in a debate, I can hold my own.
你会讲希腊语,你能替自己和我弄到签证,你会把事情办成。
You speak Greek, you can get visas for yourself and me, you'll get results.
假如我受伤了,我会觉得拥有替自己报仇的权力。
勤奋的人,替自己开路;懒惰的人,等别人开路。
Industrious, open for myself; the lazy man, such as open to others.
替自己解释为什么每个人都对我那么坏,那是真实的吗?还是想象中的?
B. Explain for myself why each person treated me badly. Was it real or imagined?
毕竟,命运是自己的命运,自己不好好掌控,没人会替你掌控。
After all, if you didn't control your own destiny, no one would.
让你自己的知识替你说话比起主动引起别人的注意更有效。
Allow your knowledge to speak for itself, rather than insisting that people pay attention.
让你自己的知识替你说话比起主动引起别人的注意更有效。
Allow your knowledge to speak for itself, rather than insisting that people pay attention.
应用推荐