治疗关节炎的新方法可能会提供一种止痛药的替代品。
New ways to treat arthritis may provide an alternative to painkillers.
尽管如此，平流是一种更可能的替代食物来源。
Nonetheless advection is a more likely alternative food source.
但是只能算是一种辅助性药物，而不是一个替代性的。
But hazing is a complementary medicine, not an alternative one.
幸运的是，SOAP(简单对象应用程序协议)为我们提供了一种替代方法。
Fortunately, SOAP (Simple Object Application Protocol) presents us with an alternative.
在此期间，您可提供一种几乎能与所有浏览器正常配合的替代性选择。
In the meantime, you can provide an alternative that works with almost every browser.
另一种可替代的方法是把海洋作为吸收器。
An alternative approach is to use the ocean as your absorber.
一种替代方案是，将银行的一些损失强加给债权人。
An alternative would be to force some bank losses onto creditors.
或者，您可以使用下面几节将要讲述的一种替代方法。
Or, you can use an alternative, which the next sections discuss.
这是一种替代的解决方案，您可以考虑用来避免这种负面效应。
Alternate solution. This is an alternate solution you might consider to avoid the negative consequences.
这可以作为创建讨论论坛以讨论文档的一种替代方法。
This can be an alternative to creating a discussion forum to discuss a document.
不过，可以采用一种替代方法来达到同样的效果。
这种方法是串行连接的一种替代方法。
一种可能替代是使用一族称为阿凡曼菌素的化学物质。
One possibility is to use one of a group of chemicals called avermectins.
甜叶菊是替代糖和人造糖替代品的另一种天然选择。
Stevia is another natural alternative to sugar and sugar substitutes.
一种替代方法就是定义步骤的概念。
您可以毫不困难地设想出一种XML替代格式，能够对上述格式略加改进。
You could easily imagine an XML alternative format that would update this format a little.
另外，用诸如苏打水等替代饮料来代替过滤的自来水是另一种健康的节约方式。
Also, substituting beverages like soda for filtered tap water is another healthy way to save.
一种替代方法是将硬件加速器和优化软件结合使用。
The alternative is to combine hardware accelerators with optimized software.
如果这种方法有效，那是一种能替代激光手术的伟大疗法。
寻找替代能源是一种军事需要。
The need for alternative sources of energy is a military necessity.
这是替代食品中的另一种长期存在的食品。
另一种替代方法是缩小文件。
亲身体验另一种文化是无可替代的经验。
There's simply no substitute for hands-on, real life experience in another culture.
无法想象，真的没有一种完全的能够替代的东西吗？
Impossible to imagine: surely thereisn't a serious alternative?
作为一种替代方法，您可以调用XMLString：equals方法。
As an alternative, you can call the XMLString: : equals method.
第二步：选择一种替代想法。
第二步：选择一种替代想法。
应用推荐