我曾经见过你母亲。

I once met your mother.

《牛津词典》

你曾经出过差错吗？

Have you ever tripped out?

youdao

你曾经养过宠物吗？

Have you ever kept pets?

youdao

你曾经撒过谎吗？

Did you ever tell a lie?

youdao

你曾经吹它来许愿吗？

Have you ever blown it to make a wish?

youdao

你曾经去过那个景点吗？

Have you ever been to that attraction?

youdao

你曾经去过消防站吗？

Have you ever been to a fire station?

youdao

你曾经在河里游过泳吗？

Have you ever swum in a river?

youdao

你曾经希望自己有更多的时间吗？

Do you ever wish you had more time?

youdao

你曾经想过人类可以住在月球上吗？

Have you ever thought that people could live on the moon?

youdao

你曾经需要克服什么困难来获得如今的职业成就吗？

Did you have to overcome any difficulties to reach this point in your career?

youdao

你可能不同意我曾经做出的一些强硬的决定。

You may not agree with some tough decisions I have made.

youdao

如果我曾经伤害过你，不要惩罚我。

If I have ever hurt you in any way, do not punish me.

youdao

你曾经在裁判小组看到的单个最好的表演是什么呢？

What is the single best performance you have ever been on the judging panel for?

youdao

如果你看一下，就会看到那个曾经是湖的地方。

If you look, you'll see what was a lake.

《柯林斯英汉双解大词典》

你发现自己被曾经在学校里痛打的那群人所崇拜。

You find yourself worshipped by the self-same people who beat you up at school.

《柯林斯英汉双解大词典》

你曾经在洗澡时候哭泣过吗？

Have you ever cry when taking a shower?

youdao

你曾经到过州际或郡的展览会吗？

Have you ever been to a state or county fair?

youdao

你曾经和一个保险推销员待过一整夜么？

Have you ever spent an evening with an insurance salesman?

youdao

你曾经在哪所初中或是高中学习？

Which middle school or high school did you study?

youdao

简，你知道吗，有时候，我想知道我曾经是否真的飞翔过。

Do you know, Jane, I sometimes wonder whether I ever did really fly.

youdao

你曾经有机会，但是你错过了它！

You once had a chance, but you lost it!

youdao

那是你曾经想要的和你不想要的东西。

That was what you wanted and what you did not want.

youdao

你曾经这样做过吗？

When have you done that?

youdao

你曾经在另一个地方住过吗？

Have you ever lived in another place?

youdao

你曾经向别人寻求过帮助吗？

Do you ever ask for help?

youdao

你曾经见过鲸鱼吗？

Have you ever seen a whale?

youdao

你曾经见过鲸鱼吗？

Have you ever seen a whale?

youdao