曾经有一段时间，纽约市的建筑物几乎都是一样高的。
There was a time when New York City buildings were almost all the same height.
曾经有一段时间妇女没有选举权。
曾经有一段时间妇女没有选举权。
曾经有一段时间我沉迷于电脑游戏。
曾经有一段时间，我讨厌去上学。
曾经有一段时间不允许妇女上学。
There was a time when women were not allowed to go to school.
曾经有一段时间，我游泳像石头一样。
曾经有一段时间我讨厌上学。
曾经有一段真挚的爱情摆在我的面前。
曾经有一段时期房价特别高。
曾经有一段真挚的爱情摆在我的面前。
曾经有一段时间，女性的意见并不重要。
曾经有一段时间，那时婴儿有着美好的生活。
曾经有一段时间，我的衣柜里是清一色的黑色。
There was a time when the only color in my closet was black.
曾经有一段真挚的爱情摆在我面前我没有珍惜。
曾经有一段真实的爱情拜在我面前，我没有珍惜。
这儿曾经有一段时间没有广播，也没有电话和电视。
There was a time during which there were no radios, telephones or TV sets here.
生命中曾经有一段时间里，美对我而言有着特殊意义。
There was a time in my life when beauty meant something special to me.
但是，曾经有一段时间学者们认为女人和男人有很大差别。
There was a time, though, when scholars thought women were very different from men.
曾经有一段时间，所有的明星基本上长得都是一个样子。
There was a time when every celebrity had practically the same face.
曾经有一段时间，许多人谈到我父亲的时候都对他表示最崇高的赞许。
There was a time when many people spoke of my father with the highest accolades.
而曾经有一段时间，除了辑里，没有其它名字可以作为优质生丝的代名词。
And for a time, no name was as synonymous with quality silk as Jili.
他们都都曾经有很长一段时间无家可归——平均达17年之久。
All of them had been homeless for a long time - on average, 17 years.
我曾经有很长一段时间，感觉到今天的很多计算机不是由电子元器件组成的。
I have long felt that most computers today do not use electricity.
我曾经有很长一段时间，感觉到今天的很多计算机不是由电子元器件组成的。
I have long felt that most computers today do not use electricity.
应用推荐