-
她曾经对这个问题深深思考过。
She had thought very deeply about this problem.
《牛津词典》
-
她的头发曾经烫卷过，但又长出新的了。
Her hair had had a permanent, but had grown out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她曾经暗恋了他好多年。
She had loved him at a distance for years.
《牛津词典》
-
很显然的，她曾经是个美人。
It was evident that she had once been a beauty.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她曾经悉心思考她未来的计划。
She has thought very hard about her future plans.
《牛津词典》
-
他们曾经担心她的女儿会不开心。
They once worried that her daughters would not be happy.
youdao
-
“也许她曾经在这里睡过。”玛丽说。
"Perhaps she slept here once," said Mary.
youdao
-
她曾经当过出纳员。
She was once a cashier.
youdao
-
曾经有段时间，穿过这个房间得用尽她全部的力气。
At one time, walking across the room took all her strength.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
谁都知道，我曾经努力想教她。
Lord knows, I tried to teach her.
《牛津词典》
-
我想不起来以前曾经见过她。
I can't recall meeting her before.
《牛津词典》
-
她曾经认识一个男巫。
She knew a man, a wizard.
youdao
-
即使他那时发现了，从她手里夺走了它，至少，她也曾经拥有过。
Even if he found out then and took it away from her she would have had that much at least.
youdao
-
她善良的邻居们曾经在她遇到大麻烦时帮助过她。
Her kind neighbors once helped her out when she was in big trouble.
youdao
-
她曾经参加过石油大会战。
She has taken part in a major battle for oil.
《新英汉大辞典》
-
她曾经是个干净利索的人。我听说？
She who was once so neat, I hear?
youdao
-
原因就是：她曾经有水。
The reason: it once had water.
youdao
-
“成为电影明星意味着要被人从每个可能的角度关注，”她曾经说过。
"Being a movie star means being looked at from every possible direction," she once said.
youdao
-
我的姑姑说她曾经看到过鬼。
My aunt said she once saw a ghost.
youdao
-
许多年前，她曾经对某人态度残酷，却从未承认自己的行为。
Years ago, she had been cruel to someone and had never acknowledged her actions.
youdao
-
“那个男人太坏了。”她曾经跟我谈起过。
"The boy is very bad," she had told me.
youdao
-
她曾经爱过他。
She had loved him once.
youdao
-
她曾经上过广播和电视节目。
She has spoken on the radio and television.
youdao
-
我曾经教她读书，做针线，种植旱金莲。
Once, I had taught her how to read, how to sew, how to plant nasturtiums.
youdao
-
她曾经售出价值超过15万美元的义卖品！
She had sold more than $150,000 worth of pledges and donations!
youdao
-
她曾经写道，她明白为什么之前没有女性做过她所做过的事情。
She once wrote that she understood why no woman before her had done what she did.
youdao
-
我曾经上过一次她的瑜伽课，当时她在干那行。
I took a yoga class once from her, when she was doing that.
youdao
-
在她早年的职业生涯，她曾经也越了界。
Early in her career, she crossed the line.
youdao
-
在她早年的职业生涯，她曾经也越了界。
Early in her career, she crossed the line.
youdao