更有可能的是，不仅是糟糕的家庭关系，糟糕的健康状况也会压抑人们的精气神。
It is more likely that poor health, not just family involvement, dampens spirits.
因此，更有可能的是，不仅是糟糕的家庭关系，糟糕的健康状况也会打击人们的精神力量。
So it is more likely that poor health, not just family involvement, dampens spirits.
更有可能的是，我被扔在孤儿院的台阶上或别的地方。
More likely, I was dropped at the orphanage steps or somewhere else.
更有可能的解释是，他们找不到别的地方住。
A more likely explanation is that they can find nowhere else to live.
这些人更有可能的经验，背部疼痛。
然而，更有可能的是，他们忘了介绍给你！
However, more often than not, they'll forget to introduce you!
而更有可能的是，我们只会假装感到厌烦。
但更有可能的是，卖方能够有一个还价回来。
More likely, however, is that the seller will come back with a counter-offer.
现在，微软已经讲和了，其他两家是更有可能的目标。
Now that Microsoft has made peace, the other two are likelier targets.
更有可能的局面是，这两家公司继续鏖战，直至分出胜负。
More likely is that the two services continue to battle it out.
一种更有可能的情况是，巴尔捷涅夫和他的“海盗”同伙是安排好的。
A more likely scenario is that Bartenev and his fellow "pirates" were set up.
更有可能的是，他们的运动鞋赞助商告诉他们，这是个好买卖。
More likely, their sneaker sponsors are telling them it's good business.
然而，更有可能的是，宇宙还在旋转，就如隆戈的研究所显示的。
However, most likely, the universe is still spinning, as suggested by Longo's research.
尽管他们还有一线生存的希望，但是更有可能的是再也难见天日了。
They had a chance at survival but it was more likely that they would never see daylight again.
意识和语言，有一种内在联系，或者更有可能的，意识和科学有内在联系。
There is an internal connection between consciousness and language or more probably between consciousness and science.
几乎每本书有一、两个好的观点，但是更有可能的事，你不需要阅读这本书中的每一页。
Almost every book has a good point or two, but it is highly unlikely that you need to read every page of the entire book.
吸烟者的子女比不吸烟者的子女更有可能会染上烟瘾。
Children of smokers are more likely to start smoking than are children of nonsmokers.
当人们感到无聊时，他们更有可能觉得生活的意义愈发少了。
When people are bored, they're more likely to feel less meaning in their lives.
更有可能是司机发现后上交的。
It's more likely that a driver would have found it and handed it in.
他们也更有可能出现持续的病症和超重问题。
They were also more likely to have an ongoing medical condition and be overweight.
有网瘾的青少年更有可能患上抑郁症。
Teenagers who are addicted to the Internet are more likely to suffer from depression.？
如果是红色，那么在新的一年里你更有可能找到真爱。
If it was red, then you'll more likely find love in the New Year.
他们也更有可能很有趣，可能会吸引餐桌上所有身材更高大的人的注意。
They are also more likely to be funny, possibly to get attention from all the bigger people at the dinner table.
事实上他几乎不可能把他的时间花得更有益了。
In fact he could scarcely have spent his time more profitably.
毕竟，健康的父母更有可能生出健康的宝宝。
After all, healthy parents are more likely to have healthy babies.
同时，她们也更有可能被媒体宣传的瘦身理想所影响。
They were also more likely to buy into the media's thin ideal.
相比去点击“粉丝”按键，人们更有可能喜欢你的个人主页。
People are more likely to like your page than they were to hit the fan button.
相比去点击“粉丝”按键，人们更有可能喜欢你的个人主页。
People are more likely to like your page than they were to hit the fan button.
应用推荐