传媒公司已学会捕捉更多这种需求，并从中赢利。
Media firms have learned to capture more of this demand and profit from it.
还有更多这种东西吗？
而他的读者们，尤其是不讲究的人，可能更迫切地想要了解更多这种菜肴。
His readers, especially the unsqueamish ones, would be hungry to know more.
这种病一般更多地被称作“疯牛病”。
这种新的交流方式让我想要更多。
研究人员表示，必须采取更多措施来应对这种情况。
Researchers say more must be done to deal with the situation.
这种染料颜色醒目而牢固，公众的需求更多了。
The dye was bold and fast, and the public clamoured for more.
如果没有更多关于古代的信息，将难以通过这种或其的方式来解决这一争论。
Without more information about the ancient world, it was difficult to settle the argument one way or another.
在这种情况下，如果未来设计需要更多的暴露，您可以很容易增加。
In this case, if future design requires more exposure, you can easily add it.
这种环境下通过国会获取更多的开销是一个巨大的挑战。
Getting more spending through Congress in this environment will be a huge challenge.
通过这种方式，更多实际消息内容都将显示在屏幕内。
In this way, more of the actual message content is visible on the screen.
为了避免这种趋势，我们需要更多的谈论自由。
To overcome this tendency, we need more, not less, talk about freedom.
这种新样式使得屏幕上一次可以显示更多的模型元素。
This new style allows more model elements on the screen at the same time.
英国专家说，需要更多的研究人员来理解这种联系。
More research is needed to understand the link, say British experts.
过去一周，发现了更多食品和饮料中含有这种化学物。
Over the past week, more foodstuffs and beverages have been found to contain the chemical.
请考虑这种情况：成功的公司需要更多的资源来促进增长。
Consider this scenario: a successful company needs more resources to facilitate growth.
破解程序理所当然地检测所有这种可能选择，甚至更多。
Cracking programs check all such alternatives, and more, as a matter of course.
但这种情况已经比大多数荣誉谋杀产生了更多的影响。
Yet the case has already grabbed much more attention than do most honour-killings.
这种意识能帮助你享受更多一点生命本身带来的快乐。
This awareness will help you enjoy a bit of happiness, whose life gratifies you!
我们需要更多时间，看看这种方式能否奏效。
人民会继续受到折磨，但也会更多的抱怨这种情况。
People will continue to be tortured, but will complain about it more.
要了解关于这种模式的模型管理涵义的更多信息，请参见参考资料。
For more details on the model management implications of this pattern, see Resources.
我们都非常感谢别人的赞美。这种赞美激励我们取得更多的进步。
We all appreciate compliments from others, which will urge us to make more progress.
在这种事情上我们还需要更多的实践，但老妈说她感到非常自豪。
We need a bit of practice at this, but Mom told us that she was very proud.
用这种瓶子装满沙子、石子或者硬币，你就能获得更多的重量。
Fill it with sand, rocks or change and you get even more weight.
用这种瓶子装满沙子、石子或者硬币，你就能获得更多的重量。
Fill it with sand, rocks or change and you get even more weight.
应用推荐