社会地位较高的人更倾向于使用某些药物。
我更倾向于她的方案。
他们远远更倾向于支持社会改革立法和教育援助。
They were much more likely to favor social-reform legislation and aid to education.
比起不愉快的话题，他们更倾向于谈论愉快的话题。
They were more likely to wander toward pleasant topics than unpleasant ones.
银行更倾向于拥有相似的资产。
你可能变得更倾向于学习新技能。
我们更倾向于收集零碎的信息。
We have a growing tendency to take information in bite size pieces.
但大多数分析师更倾向于保持沉默。
但我更倾向于称之为内容转变。
你们更倾向于选择何种类型的客户？
您也许更倾向于标准化教育。
因此，它更倾向于第一组。
但是有时候，我更倾向于骑我的自行车。
年轻人更倾向于其他事情。
他们更倾向于等待新的可以解释一切的理论的出现。
They prefer to wait for the emergence of a new physics theory of everything.
你更倾向于相信哪一个？
男人更倾向于说褐色是他们所喜爱的颜色。
Men are more apt to say brown is one of their favorite colors.
历史同样表明，金融昌盛更倾向于在货币廉价时出现。
History also shows that financial booms tend to occur when money is cheap.
她可能更倾向于有一个只和你在一起的晚餐。
他更倾向于在中场中路活动，能够影响比赛。
He prefers central midfield where he can influence the game.
美国父母开始更倾向于选择女孩，而非男孩。
American parents are beginning to choose to have girls over boys.
很多人更倾向于选择未来最大可能挣钱的课程。
Many also seem likely to choose courses with the largest possible future earnings potential.
在我的成长中，我更倾向于采取“忍让”态度。
As I grow, I'm more inclined to adopt a "roll with the punches" attitude.
女性则更倾向于使用地标来记忆她们的行程路线。
Women are more likely to remember their routes using landmarks.
那些用过纸巾的人，则更倾向于坚持最初的排名。
Those who had used the wipes were more likely to stick to their original ratings.
我们更倾向于根据存储请求来选择合适的存储设备。
We would prefer to choose the appropriate storage device for the storage request.
相反地，男性更倾向于觉得他们的家务是可选择的。
Men, in contrast, were more likely to feel that their domestic work was optional.
我更倾向于许多失败的婚姻是由于一些生活中的小点滴造成的。
I tend to believe that most marriages fail because of the small moments.
我们更倾向于小型收购但并不排除大型收购的可能性。
We are more inclined to make small acquisition but would not rule out bigger deals.
我们更倾向于小型收购但并不排除大型收购的可能性。
We are more inclined to make small acquisition but would not rule out bigger deals.
应用推荐