从20世纪70年代末开始，英国的普通家庭能够负担得起航空旅行的费用。
In the late 1970s, air travel became affordable for the average family in the UK.
普通家庭每年用电约4000个字。
The average home USES about 4, 000 units of electricity a year.
现在越来越多的私家车进入了普通家庭。
Nowadays more and more private cars have entered thousands of ordinary families.
越来越多私家车进入了普通家庭。
美国的普通家庭至少拥有一辆车。
从不假装自己是普通家庭主妇。
除了房屋，这是一个普通家庭购买得最贵的物品。
After a home, this is the most expensive object a typical family buys.
再过几年，普通家庭也能买得起电脑了。
In a few years, the average families will be within the reach of buying computers.
拯救华尔街是为了拯救千千万万普通家庭。
对于中国的普通家庭来，这些都是非常沉重负担。
For a common family in China, these are all very heavy burdens.
对于普通家庭的使用，一般来说不需要平衡连接。
For home use, balanced connections are not normally required.
长期的生病对于普通家庭来说是件费钱而又不幸的事。
A long illness is an expensive misfortune for the average family.
与大多数普通家庭一样，我们也是每天都忙于纷杂的琐事。
Like most typical families, we are quite busy with a myriad of things each day.
在中国，英式管家已进入高档社区，开始为更多普通家庭服务。
In China, British Butler Service is coming into luxury communities for rich but common families.
虽然我出生在一个普通家庭，但是我的父母给了我他们所有的爱。
Though I was born in an ordinary family, my parents give me all their love.
家庭情况：我出生在吉林省延边州的一个普通家庭，是独生子女。
Family: I was born in Yanbian, Jilin Province, an ordinary family, is the only child.
本设计受众群体不只针对盲人，普通家庭、单位也有必要加以应用。
This design is not only for blind people, also suit for ordinary family and company.
然而，自从我入学以来，在这里的花销成了这个普通家庭的一大负担。
However, since I registered here, the expenses have become a burden for my average family.
当你看到会有如此多的内容以如此低的价格进入到普通家庭时，一定会大吃一惊。
You'd be surprised how much can be done, how cheaply, into the average home.
当你看到会有如此多的内容以如此低的价格进入到普通家庭时，一定会大吃一惊。
You'd be surprised how much can be done, how cheaply, into the average home.
应用推荐