普通的潜鸟看起来像鸭子。
它们还可以像普通函数一样内省到闭包中。
They can also introspect into a closure just like a normal function can.
注意像普通的代码块那样封装在大括号 { }内的动作。
Note the actions enclosed in { } braces, like a normal code block.
从理论上讲，加州理工学院的RNA设备像普通计算机一样运转。
The Caltech RNA device operates much like a normal computer, in theory.
不管怎样，整个民族，不会像普通民众那样恢复过来。
Nations, however, do not heal in the same way that people do.
如今，在他们生活的城市，他们无法像普通市民一样被平等对待。
Yet few of them are even classed as citizens of the city where they live.
当机器重新启动时，触摸屏就可以像普通的鼠标一样正常工作了。
When the machine is rebooted, the touchscreen will now function just like a regular mouse.
有时候，魔杖让普通人看上去像魔法师。
她有点伤心，她无法像普通夫妇一样做饭给他，然后幸福地看他吃。
She was a little sad that she could not cook him dinner like an ordinary man, and watch him while he ate.
像普通人一样，我至少一周去一次杂货店。
Like the average, normal citizen I hit the grocery store at least once a week.
有时候你不想要一辆太像普通车的两栖车。
Sometimes you don't want an amphibious vehicle to look too much like a car.
他曾经相信他们这些犯人们能够像普通人那样守规矩，但是现在他们让他失望了。
He had faith that they could behave like men, but they've disappointed him.
即使是最基本的生活资料，像土豆都变得对印度的普通人来说都很贵了。
Even the basics, like potatoes, have become expensive to the average Indian.
希望被收养的儿童能够像多数普通儿童那样的长大。
I hope adopted children can grow up just as most ordinary children do.
如果你想谈像普通电话，有你的电话形状。
If you want to talk like a normal telephone, there you have your telephone shape.
他是个像周围的人一样的普通的人物。
虽然看起来像普通的鸡，贝其沙的声音很好辨认。
Although it looks like an ordinary chicken, the Bekisar has a distinct voice.
在魔法平原上，普通人也能像最伟大的法师一样施法。
On the magic plains, even the common man can cast spells like the greatest wizard .
其中一些获得了成功，另一些则像上周上映的普通电影一样迅速消失。
Some pan out and some are gone as fast as last week's average movie.
司机有了激励，他们就开始像普通人一样行事了。
Give them incentives, and drivers start acting like regular people do.
方法可以像引用普通的函数那样引用全局命名。
Methods may reference global names in the same way as ordinary functions.
猎人的邪恶忄像现在使用普通的绊脚而不是强化绊脚。
Sinister Reflections on Hunters now use normal Wing Clip instead of Improved Wing Clip.
方法可以像普通函数一样引用全局名称。
Methods may reference global names in the same way as ordinary functions.
我们还会吃像肝和洋葱这样的普通混合食物吗？
Will we still eat common food combinations such as liver and Onions?
从来没有这样地喜欢一个人，不是像喜欢一个明星地去喜欢，而是像喜欢一个普通的男人这样喜欢。
I have never put my heart on one guy like you, not take you as a star, but a common man.
从来没有这样地喜欢一个人，不是像喜欢一个明星地去喜欢，而是像喜欢一个普通的男人这样喜欢。
I have never put my heart on one guy like you, not take you as a star, but a common man.
应用推荐