本该把比赛重新安排在一个晚些的日期。
The competition should have been re-scheduled for a later date.
—您可以在下午晚些的时候享受你的下午茶。
那天下午晚些的时候，我去商店买了些日用品。
Late that afternoon I had gone to the store to pick up a few groceries.
大火是星期六晚些时候在斯内克河附近干枯的草地上燃起的。
The fire started late Saturday in tinder-dry grass near the Snake River.
谈判者们预定在今天晚些时候会面以找到一个折中的办法。
Negotiators are due to meet later today to work out a compromise.
那年晚些时候他的父亲去世了。
俄罗斯议会本月晚些时候将举行一次特别会议来决定他的命运。
The Russian Parliament will hold a special session later this month to decide his fate.
在午餐和晚些时候的小型晚餐之间，会有一份小点心。
In between the midday meal and a late, smaller dinner came a small snack.
会在晚些时候见面，所以不会影响你的教学。
It'll meet late in the day, so it won't interfere with your teaching.
更多的时候，我都是在下午晚些时候从游泳池游过泳才过去看她。
More and more, when I came to her in the late afternoon, I came from the swimming pool.
B那么我们将在下午晚些时候回旅馆了，傍晚的时候。
B So we will get back to the hotel late afternoon, early evening.
一天，在下午晚些时候，我在我们乔拉·桑戈的房子的屋顶凉台上踱步。
One day, late in the afternoon, I was pacing the terrace of our Jorasanko house.
其具体的内容将在本月晚些时候，公布在四年经济规划中。
Details will be set out later this month in a four-year economic plan.
最近一轮对话是在二月晚些时候进行的。
至周一晚些时候，官方公布的受害人的名单仍未知晓。
An official list of victims by name was not available late Monday.
下午晚些时候，可以听到远处的迫击炮声在沙漠里轰响。
By late in the afternoon they could hear distant mortar shells slamming into the desert.
当天晚些时候，罗斯致电巴菲特进一步讨论交易的结构。
Later that day Rose calls Buffett to discuss the structure of the deal further.
一个白宫官员没有回应周四晚些时候要求评论的要求。
A White House official did not respond to requests for comment late Thursday.
本报已经将去年晚些时候的大汉堡包价格与十年前作了对比。
We have compared Big Mac prices late last year with those ten years earlier.
今天晚些时候你可能会做点什么事——你还不知道的事情。
Later today you are going to do something, something you don't know about yet.
不过实际只有55%的人投了票，很多人是当天晚些时候投的。
如果晚些再表白，他们可能会害怕承诺而逃得远远的。
Said later on, they may fear commitment and head for the hills.
德国拥有足够的实力和强大的信誉，比其他国家稍晚些开始加强其财政政策。
Germany has enough capacity and credibility to tighten its policy a bit later than others.
晚些时候债券收益率的下探也是因为增长的滞缓(见专文)。
Bond yields have edged lower lately because growth has slowed to a crawl (see article).
预计今年晚些时候举行大选可能带来进一步的变化。
General elections expected later this year could bring further change.
10年期债券利率由周二晚些时候的2.76%，下跌到了2.69%。
The 10-year yield was at 2.69 percent from 2.76 percent late Tuesday.
这一天晚些时候发生暴风雪的可能性非常大。
这一天晚些时候发生暴风雪的可能性非常大。
应用推荐