日子一晃一晃的,也就过了十几年。
晃一晃把粉笔末抖落下来。
夏天一晃就过去了。
他出击时胳膊快速一晃,令人眼花缭乱。
我拿着一杯咖啡晃来晃去。
脑袋像由绳子吊着的一块石头般不断地晃着。
接下来几周时间过得飞快,一晃又到了开学的时候。
The following weeks flew by, and soon it was time to go back to school.
一晃就是5年。
老师把每一个单词举起晃了一晃,看孩子们是否认得。
The teacher flashed up each word to see if the children would recognize it.
我总是晃进书店,随手捡一本看上去有趣的书。
I wander into a bookstore and pick up what looks interesting.
你肯定听说过不要在公牛面前晃红布这一由来已久的忠告。
You've heard the old warning about waving red in front of a bull.
所以看洪晃博客的人应该是一些更理性、更智慧、更成熟的人。
People who read Hong Huang tend to be more reasonable, thoughtful and mature.
当防守球员被晃到了一边,向反方向起跳。
When your defender leans that way, take off in the opposite direction.
30多年一晃而过。
比尔在白茫茫的河水里一摇一晃地走着。
老人把手指一晃。
尽管他一直看着好朋友死去的女朋友在眼前四处乱晃,他还是一直治病救人。
Despite seeing his best friend's dead lover everywhere, he kept treating patients.
留下一个根长线晃着。
整个下午我们从一家店晃到另外一家店。
We traipsed from one shop to another for the whole afternoon.
闪光灯不时的晃过,幸福的我们只有一次次陶醉。
Flash from time to time go past, happy times we once intoxicated.
就像擦肩而过的人影,一晃,便在视线中消散了。
As the shadows pass by, a flash, then in the sight dissipated.
几年的时间一晃而过,在我还未意识到的时候,马克又出现在了我的课堂。
The years flew by, and before I knew it Mark was in my classroom again.
一只金手镯在他的左手腕上晃来晃去。
一匹尾巴上绑着一个编织球的马摇头晃脑地跳着舞。
一晃,三天过去了。
于是相反他捡起一把晨星,晃了晃它然后又丢下了它。
Instead he picked up a morningstar, gave it a swing, put it down again.
我记得清楚的事情还多着呢。(躺下)一晃就七年多了。
我记得清楚的事情还多着呢。(躺下)一晃就七年多了。
应用推荐