十来个大窗户使大厅显得格外敞亮。
尤其当阳光照耀在大海之上时，大海显得格外漂亮。
The sea is very beautiful, especially when sunshine overshines it.
汉娜身披轻盈的婚纱，显得格外的漂亮。
由于伊拉克完全失能的司法系统，上述中的后者显得格外棘手。
The last is especially tricky, given Iraq's dysfunctional justice system.
当虚拟机对于很多企业显得越来越重要的时候，它们的文件格式也变得格外重要了。
As virtual machines become more and more important for companies, so do their file format.
远处巍峨的群山，在阳光照映下，披上了金黄色的外衣，显得格外美丽。
The distant mountains, in the sun shine, covered with golden yellow coat, looks very beautiful.
她脸上的皱纹在春天惨淡的阳光下显得格外明显。
任何事情只要时间一长，都显得格外残忍。——蔡崇达。
Anything as long as the time grows, appear particularly cruel.
她男朋友在场时，她就显得格外轻佻。
复兴大桥，也灯火通明，显得格外迷人。
Revival of the bridge, but also lights, makes it especially attractive.
在月光下，他投映在地面上的影子显得格外高大。
In the moonlight, his shadow on the floor appeared especially big.
在阳光的照耀下，湖水显得格外的清澈和微蓝。
这种颜色使你的脸显得格外好看。
而奶奶从下午就开始准备，那布满皱纹的脸显得奶奶格外苍老。
And grandma from the afternoon began to prepare, the wrinkled face look grandma is old.
今天是小寒，气温又下降了，显得格外的冷。
Today is Xiaohan, the temperature dropped, especially the cold.
纯净天然的环境和理想的气候使这茶显得格外独特。
The pure atmosphere and ideal climate makes the tea very special.
东非的非洲人显得格外有礼，当然不是对我。
In East Africa, the Africans were showing too much respect, not to me of course.
这座山在蓝天的映衬下显得格外分明。
秀气的小脸蛋，配上柔柔的声音，显得格外乖巧。
Delicate little face, with a gentle voice, appear particularly clever.
所以风险投资机构的组织模式及其治理问题就显得格外重要。
So the organizational model and governance structure of venture capital institution appears particularly important.
花儿在阳光下显得格外的美丽。
因为我住在市区，所以这一点显得格外重要。
It is especially important because I live in an urban community.
正因为如此，这个问题的调查就显得格外具有现实意义。
Because of this, this question's investigation appears has the practical significance especially.
马走在花海中，显得格外矫健，人浮在花海上，也显得格外精神。
The horse in the flowers, very healthy, people floating in the flower sea, also appears.
这幅画在明亮的墙的映衬下显得格外好看。
环墙设有多扇窗户，充分的自然光，整个客厅和厨房显得格外明亮。
The bay window offers extra natural light and brightness to both kitchen and living room.
环墙设有多扇窗户，充分的自然光，整个客厅和厨房显得格外明亮。
The bay window offers extra natural light and brightness to both kitchen and living room.
应用推荐