让我们受到启示，从而意识到我们的目标是通过努力工作获得的。
Let's all of us get inspired and realize our goals by putting hard work.
现在的情形是，很多员工认为不可能的事是通过努力可以办到的。
The present situation is that many staff consider impossible what is really possible if effort is made.
成功不通过努力工作似乎是无法取得的，而且往往是很耗费体力的工作。
Success never seems to come but through hard work, often physically demanding work at that.
越野滑雪的平静是你通过努力获得的。
The peacefulness of cross-country skiing is the kind you earn by effort.
我试图努力通过考试，但实在是太难了。
我认为通过努力，是可以令自己对这些把戏完全免疫的。
I think with some effort you can make yourself nearly immune to tricks.
通过努力我们很容易学会忍受灾难，我的意思是，别人的灾难。
By trying we can easily learn to endure adversity. Another person's, I mean.
公开源码是通过志愿者的努力建立起来的。
早早退休还是永远退不了？ ——仍然是可以通过努力改变的。
幸运的是，通过自己的努力，她已经度过了最困难的时期。
Fortunately, through her own hard work, she had now got through the most difficult time.
社交能力是一种通过个人努力而获得的技能。
当下的生活是美好的，也向来如此。而且更棒的是，你可以通过自己的努力使他变得更好！
Life is beautiful right now, as it is. And what's better, is that you can make it even more so.
通过努力我们可以轻易地学会承受不幸。别人的，我是说。
By trying we can easily learn to endure adversity. Another man's, I mean.
幸运的是，通过自己的努力，她已经度过了最困难的时期。
Fortunately, through her own hard work, she has now got through the most difficult time.
但这种趋势是可以通过努力加以扭转的。
要是他努力的话，他就会通过考试。非真实条件句。含义是。
人们为了实现第九个五年规划的经济目标而努力工作。我目前的目标是通过口试。
People work hard to carry out the economic objectives of the Ninth Five-Year Plan.
值得做的工作我考试通过了，所以刻苦努力是值得的。
更重要的是，他们同时失去了高中的关系网，他们需要通过努力建立一种新的社会关系网。
On top of that, they have also lost their usual high school support network. They have to build a new social support network from scratch.
诚信是我们的宗旨、质量是企业的生命。我们相信，通过我们的专业的努力可以为您创造更大的价值。
Our purpose is integrity and Quality is our life. We believe we can service you more worth by our effort.
他没有通过考试的原因是他没有努力学习功课。我们激动的原因是我们将有一个三天的假期。
The reason why we are excited is that we will have a three-day holiday.
这是因为，科学知识是通过共同努力建立起来的。
This is because science knowledge is communally constructed.
这是因为，科学知识是通过共同努力建立起来的。
This is because science knowledge is communally constructed.
应用推荐