好了，现在的效果是这个样子的。
也许平常的一天是这个样子的：。
在坐上化妆椅之前我的脸是这个样子的。
This is what my face looks like before it goes into the makeup chair.
大家可能记得，第一批图片是这个样子的。
As you may recall, the first ones came back looking like that.
现在你的图标应该看来是这个样子的。
一个人真正在思考的时候是这个样子的。
我就问：“那昨天你是这个样子的吗？”
至少，在公众眼里，动物园是这个样子的。
我就问：“那昨天你是这个样子的吗？”
好问题大概是这个样子的：是什么数据类型？
Good questions might be things like: What are the data types?
我发现了我存在的目的以及我是这个样子的意义。
I found the purpose of my existence, and also the purpose of my circumstance.
一个细胞是这个样子的而不是那样的是由它的基因来控制的。
What makes a cell “this” rather than “that” is the way its genes are expressed.
我可以告诉你他是谁，他变成了什么样子，但是你最好在你自己的房间里听这个故事。
I will tell you who he is, and what is become of him, but you had better hear the story in your own chamber.
告诉我们关于它的一切，以及你是怎样使它成为现在这个样子的。
Tell us all about it, and how you came to make it what it is.
“我的嘴将永远是这个样子吗？”她问。
是这个国家的真实情况，还是仅仅是我想象中的样子呢？
Something true about the country, or just my imagination of what it might look like?
为什么它的风格是这个样子，为什么情节是这样？
Why is the style this way? Why is the plot working this way?
他的手这个样子是不能演奏的。
那你是如何成为现在这个样子的呢？
就我遇到过的男性来说，他们才不是这个样子，尤其是大学男生，甚至还包括中学男生。
Not true for the men I meet, especially the college-age and even high-school boys.
这个村庄不再是过去的那个样子了。
这个村庄不再是多年前的样子了，已经发生了巨大的变化。
喔，原来老董事长的长相是这个样子！
剧本目前这个样子是不适合上演的。
现在是社会上的其他人按像我这个样子接受我的时候了。
瞧你呀，亲爱的，急着下床走路急成这个样子，--这种热望是一定可以实现的。
There, my dear , in you anxiety to walk, these dreams become very real.
瞧你呀，亲爱的，急着下床走路急成这个样子，--这种热望是一定可以实现的。
There, my dear, in you anxiety to walk, these dreams become very real.
这个小女孩不再是过去的样子了。
这个小女孩不再是过去的样子了。
应用推荐