跟我说实话，是谁告诉你的？

Tell me the truth, who told you?

youdao

跟我说实话，是谁告诉你的？

Tell me the truth, who told you this?

youdao

这个故事是谁告诉你的？

And who told you this fine story?

youdao

这个故事是谁告诉你的？

Well, what should I say to the king?

youdao

这到底是谁告诉你的？

Who on earth told you that?

youdao

是谁告诉你的啊？

BE who tell your?

youdao

到底是谁告诉你的？

Whoever told you that?

youdao

我的爱告诉了我你是谁。

My love for you told me who you were.

youdao

来吧，告诉我你是谁，你是怎么到这儿来的吧。

Come and tell me who you are, and how you came here.

youdao

我可以告诉你他是谁，他变成了什么样子，但是你最好在你自己的房间里听这个故事。

I will tell you who he is, and what is become of him, but you had better hear the story in your own chamber.

youdao

说：“请告诉我，你是谁的女儿？

Then he asked, "Whose daughter are you?

youdao

看在上帝的份儿上，也不要告诉别人你爱的是谁。

And for God's sake don't reveal whom you love.

youdao

告诉我，你最爱的女人是谁？

Tell me. Who do you love most?

youdao

我可以肯定地告诉你是谁写的。

I can tell you with certainty who wrote that one.

youdao

若是有人问是谁，告诉他你的名字。

If someone asks who you are, give your name.

youdao

托斯克：你。是你，西门同学。现在你能告诉我是谁做的吧？

Track: You. You, Mr. Simms. Now can you tell me who did it?

youdao

所有这些横跨在我面前的台词告诉你有关我是谁的故事。

All of these lines across my face tell you the story of who I am.

youdao

当他人告诉你：这是不可能的，你做不到，了解自己是谁同样能够帮助你。

It will help when people say that's impossible or you can't do that.

youdao

你能告诉我床上的蓝衬衣是谁的吗？

Can you tell me whose is the blue shirt onthe bed?

youdao

你能告诉我床上的蓝衬衣是谁的吗？

Can you tell me whose is the blue shirt on the bed?

youdao

只有一句话。请告诉我你现在爱的是谁？

Only one word, just tell me... who do you love now?

youdao

请告诉我我是你的谁？

Could you tell me me is yours who?

youdao

不幸的是，你没有告诉我你是谁？

Unfortunately, you don't tell me who you are.

youdao

让你的内心告诉你，你是谁？

Let your heart tells you who are you?

youdao

最为重要的是，你爱上了谁，就告诉他或她，因为你不知道明天会发生什么。

Most important, if you love someone tell him or her, for you ever know that what tomorrow may have in store.

youdao

你认为是谁告诉我这事的？

Who do you think told me so?

youdao

你认为是谁告诉我这事的？

Who do you think told me so?

youdao