他只是想知道什么是被允许的。
在匹兹堡我们看见的这巨大的变换中是被允许的。
There's promise here in this huge shift we're seeing in Pittsburgh.
这些被看作是“非常规使用的支架”也是被允许的。
大部分时间,人们不得不猜测什么是被允许的、什么是被禁止的。
Most of the time, people had to guess where the line was being drawn.
他们能否被允许在法庭上辩称,是他们的大脑迫使他们干的?
Should they be allowed to argue in court that their brains made them do it?
更重要的是,这些公司被允许成为无线互联网的看门人。
More importantly, why are these companies allowed to be the gatekeepers to the wireless Internet?
毕竟我们是你们的未来,并且被允许去帮助那些正在觉醒的人。
We are after all your future, and permitted to help those that are awakening.
他是今天才被允许坐起来的。
唯一的问题是,我们想要这么问题平被回答。你允许它进来了吗?
The only question is, the question that we want so much to answer is, are you letting it in?
这个例外是我们的专栏作家:他们被允许随时光倒流。
The exception is our columnists. We've given them leave to step back in time.
当守门员有球手上被得分的情况是不允许的。
It is not permissible to score when our goalkeeper has the ball in his hands.
按合同章程,这种程序是不能被允许的。
This procedure is not allow under the article of association of the company.
遗憾的是被老板发现了并告诉我以后要先得到他的允许。
Unfortunately, the boss found out and me to get his permission in future.
因为是他们所发现的,洛厄尔团队被允许为之命名。
Because they had discovered it, the Lowell team were allowed to name it.
记住我们的基本理念是:我们被允许思考其他可能性,规则打破了。
Remember that our basic message is: we are allowed to think about alternatives.
记住我们的基本理念是:我们被允许思考其他可能性,规则打破了。
Remember that our basic message is: we are allowed to think about alternatives.
应用推荐