是表现出更多的政治务实精神的时候了。
养珍禽异兽是表现社会地位的最时髦方式。
眼泪和笑声是表现内心的语言。
纹理是表现真实世界的重要参照物。
音乐是表现情感的一种艺术。
我感到高兴的是我的工作是表现在我们的学院。
我喜欢唱歌，因为唱歌是表现自己的另一种方式。
科技对文学的改变的最明显的是表现在电子图书上。
The most obvious way technology has changed the literary world is with electronic books.
就回报倍数而言，它可能是表现最好的风投基金。
This would appear to be the winner, at least from a return multiple perspective.
道德自我认同感的危机第一，是表现在双重道德人格上。
The first crisis of moral self - identity is reflected in the double moral personality.
在我们两年联赛冠军的赛季里，他是表现最好的球员之一。
In our two Premiership winning seasons he has been one of our best players.
他表现得毫无畏惧是十分重要的。
他不过是在表现自己，因为他喜欢的那个姑娘在场。
他在电视上承认他是个酒鬼，表现出了极大的勇气。
He showed great courage by admitting on television that he is an alcoholic.
那毫无疑问是我们表现最出色的一次。
知道你所有职员的名字是有良好教养的表现。
It's a sign of good breeding to know the names of all your staff.
这场比赛另一值得注意的地方是该队经理人异乎寻常的表现。
The game was also notable for the bizarre behaviour of the team's manager.
他已经表现出自己是个毫不尊重法规的叛逆者。
He has shown himself to be a renegade without respect for the rule of law.
服饰是一种基本的自我表现形式。
如果你仅仅是试图表现一般程度的尊严，你就会被看作是傲慢自大的。
If you just tried to show normal dignity, you were viewed as uppity.
全队表现良好，获胜是理所当然的。
他只是还没能把自己表现得是个强有力的领导。
He just hasn't been able to project himself as the strong leader.
他认为哭是懦弱的表现。
很多人认为，承认压力是懦弱的表现。
Many people felt that admitting to stress was a sign of weakness.
故事是通过歌舞的形式来表现的。
有趣的是，它们也表现出一贯的雄性在巢中育儿的模式。
Interestingly, they also show a consistent pattern of nest care by the male.
有趣的是，它们也表现出一贯的雄性在巢中育儿的模式。
Interestingly, they also show a consistent pattern of nest care by the male.
应用推荐