她认为新政策“在道德上是站不住脚的”。
我认为，以上论点是站不住脚的。
显而易见，这种观点是站不住脚的。
已经证明这一理论是站不住脚的。
哈里森的分析显然是站不住脚的。
这些论证在理论上是站不住脚的。
但这种借口是站不住脚的。
而这样的做法是站不住脚的。
他指出阴谋论是站不住脚的。
他的这种理论是站不住脚的。
恐怕那个论点是站不住脚的。
That argument is untenable.; The argument does not hold water.
这个论点是站不住脚的。
他对这笔钱的来源的解释是站不住脚的。
His explanation of where he got the money just doesn't hold water.
我认为这个论据在法庭上是站不住脚的。
I don't think that argument would stand up in a court of law.
无伦如何，你的这种理论是站不住脚的。
Whatever you may think, such a theory of yours does not hold water, anyway.
她认为新政策“在道德上是站不住脚的”。
所以铝设备有害身体的说法是站不住脚的。
So the argument that aluminum is harmful to the body is untenable.
她认为新政策“在道德上是站不住脚的”。
我有漏洞，在中东，但我仍然是站不住脚的。
我觉得你的理论是站不住脚的，必须予以摒弃。
谎言是站不住脚的。
这种观点理论上是站不住脚的，实践上是有害的。
However, such an argument does not hold water in theory and are harmful in practice.
但这种说法在受人欢迎的欧洲露营地是站不住脚的。
The opinion does not survive experience of a popular Continental camping place.
但这种说法在受人欢迎的欧洲露营场地是站不住脚的。
The opinion does not survive experience of a popular Continental camping place.
也就是说，有关中国正形成资产泡沫的讨论是站不住脚的？
他是正确的有可疑，许多苏格拉底的论点是站不住脚的。
He is right to be suspicious, for many of Socrates's arguments are unsound.
如果没有一些事实作为依据，你的那种论点是站不住脚的。
Without some facts to support you, you're on thin ice with that argument.
如果没有一些事实作为依据，你的那种论点是站不住脚的。
Without some facts to support you, you're on thin ice with that argument.
应用推荐