有一点是确定无疑的，即两人对彼此都非常敬重。

One thing is certain, both have the utmost respect for each other.

《柯林斯英汉双解大词典》

他是个诚实的人是确定无疑的。

It is certain that he is honest.

youdao

有一件事是确定无疑的，他们会迟到。

One thing was sure: they'd be late.

youdao

有一件事是确定无疑的，他们会迟到。

One thing was sure [certain] : they'd be late.

youdao

他继任校长是确定无疑的。

His succession as headmaster was not in any doubt.

youdao

海湾地区经济体承受压力几乎是确定无疑的。

There's little doubt the Gulf economies are under stress.

youdao

瑶瑶会赢是确定无疑的。

That Yaoyao will win is certain.

youdao

结婚在她看来几乎是确定无疑的事，但索洛不这么想。

Marriage became a very definite possibility in her mind, but not Solo's.

youdao

但有一点是确定无疑的，那就是，不管你种下了什么，你都会有所收获的。

But rest assured, whatever you plant, will produce a harvest.

youdao

确定无疑的是，布莱克先生会支持你的计划。

It is certain that Mr. Black will support your plan.

youdao

确定无疑，这个时刻是模特们所担心的时刻。

It's surely the moment that every model dreads.

youdao

我确定事该如此——几乎是毫无疑问的。

I am certain that it would-almost certain.

youdao

我确定事该如此——几乎是毫无疑问的。

I am certain that it would-almost certain.

youdao