我的身体告诉我,是时候了。
然后,我觉得是时候了。
大家似乎都同意是时候了。
这失去的十年,我们终于学会吸取教训,是时候了。
It is time we finally learned the lessons of this lost decade.
许多人都在说的这一切的一切就是:是时候了!
And lots of people are saying to all of this: It's about time!
然而现在是时候了。
是时候了。
如果你没有弥补过你面部的不足,那么现在是时候了开始。
当你认为是时候了,开始解决列表中的其他问题。
And when you think the time is right, move one to another problem on the list.
现在是时候了。
他们从未相遇的足够近但现在是时候了:5月27。
They have not been close enough to touch but now will, on May 27.
我认为是尝试新方法的时候了。
我认为是我们进行一次谈话的时候了。
现在是当面解决这个问题的时候了。
现在是改弦易辙的时候了。
现在是结束这场暴力活动的时候了。
现在是当地公司在欧洲寻求商机的时候了。
Now is the time for local companies to seek out business opportunities in Europe.
是差不多该走的时候了。
是把言语化为行动的时候了。
是布鲁克停止犹豫不决的时候了。
现在是打击街头犯罪行为的时候了。
是应该把这些安排做得略为正式一点的时候了。
It is time to put these arrangements on a slightly more formal basis.
现在是对立各派联合起来、为共同目标而奋斗的时候了。
It is time for opposing factions to unite and work towards a common goal.
是时候休息了。
是时候到跳远比赛了。
是时候愤怒了!开火!
是时候愤怒了!开火!
应用推荐