悲哀的是政策制定者们本应知道这些。
The sad thing is that policy makers were supposed to know all this.
事实如此,现在所面临的挑战是说服消费者和政策制定者。
The challenge is now to convince consumers and policy-makers that this is the case.
政策制定者的主要目标是必须切断二者之间的联系。
The main aim for policymakers must be to sever the connection between the two.
这是美国之外尤其是亚洲的政策制定者在考虑的问题。
This is the question that policymakers outside America, especially in Asia, are now asking.
这个项目的目标是帮助教育者和政策制定者来鉴别和支持好的教育。
Its goal is to help educators and policymakers identify and support good teaching.
美国的政策制定者是应该担心些什么,但是他们并不应该为这件事而担心。
Our policy makers are right to worry, but they are worried about the wrong things.
危机开始的第一年,政策制定者把日本看作是一个参照物,或者说是个警告。
During the first year, policymakers looked to Japan as a guide, or rather a warning.
很多这些公司是美国公司,这激发了美国政策制定者的兴趣。
Many of these companies are American, which has sparked the interest of U. s. policy makers.
很多这些公司是美国公司,这激发了美国政策制定者的兴趣。
Many of these companies are American, which has sparked the interest of U. s. policy makers.
应用推荐